English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/817/3
Dogfen: 9 1
Nov 30, 1759
Trosedd

Penfro, Manorbier

Theft of marine goods, a plank from a shipwreck The Two Partners wrecked in Hillstop Bay. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of marine goods

Cyhuddedig
William Addo, Yeoman
aka William Atho
Penfro, Manorbier
Plea:
Erlynydd
Llewelin Evan, Newport, mariner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/52/8
Dogfen: 4 1
Nov 30, 1759
Trosedd

Dinbych, Holt

Nuisance by not repairing a road. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Richardson, Unspecified
Dinbych, Holt
Plea:
Erlynydd
High constables' presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/523/10
Dogfen: 4
Jan 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Llanbadarn Garreg

Theft of sheep belonging to a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Davies, Mason
Maesyfed, Llanbadarn Garreg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/382/6
Dogfen: 20
Jan 1, 1760
Trosedd

Brycheiniog, St Michael Cwmdu

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Williams, Labourer
Brycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw
Plea:
Erlynydd
Howell William, Llanbedr Ystrad Yw
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/618/4
Dogfen: 40
Jan 11, 1760
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Shoplifting of a pistol tinder box, axe, pinchers, etc. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
James Lloyd, Yeoman
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Clayer, Swansea, cutler
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, I, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/186/4
Dogfen: 33
Jan 15, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Forden

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Bedward, Yeoman
Trefaldwyn, Forden
Plea:
Erlynydd
Margaret Barret, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/4
Dogfen: 33
Jan 15, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Forden

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Martha Bedward, Married
Trefaldwyn, Forden
Plea:
Erlynydd
Margaret Barret, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/4
Dogfen: 33
Jan 15, 1760
Trosedd

Trefaldwyn, Forden

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Ann Hoskiss, Spinster
Trefaldwyn, Forden
Plea:
Erlynydd
Margaret Barret, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/816/7
Dogfen: 2
Jan 19, 1760
Trosedd

Penfro, Burton

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John David, Miller
Penfro, Llangwm
Plea:
Erlynydd
William Llewhellin
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/53/2
Dogfen: 30
Jan 25, 1760
Trosedd

Dinbych, Gwytherin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Davies, Clergyman
Dinbych, Gwytherin
Plea:
Erlynydd
Robert Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
Al, Ci

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/618/4
Dogfen: 39
Jan 31, 1760
Trosedd

Morgannwg, Neath

Shoplifting of cloth and boxes. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Catherine Richards, Spinster
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/382/6
Dogfen: 8
Feb 1, 1760
Trosedd

Brycheiniog, Penderyn

Extortion of money by demanding a fee executing a warrant. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Rees Prichard, Bailiff
aka Rees Richard
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
Thomas John Llewellin
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: