English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/186/3
Dogfen: 28
May 2, 1759
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Morgan, Hatter
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W ( in 4/186/4 )

O ffeil: 4/186/3
Dogfen: 29
May 2, 1759
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault with intent to ravish Alice Davies, prosecutor's wife. Second count of riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Richard Cappock, Peruke-maker
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/3
Dogfen: 29
May 2, 1759
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault with intent to ravish Alice Davies, prosecutor's wife. Second count of riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
John Evans, Peruke-maker
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/3
Dogfen: 29
May 2, 1759
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault with intent to ravish Alice Davies, prosecutor's wife. Second count of riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Evan Jones, Maltster
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/186/3
Dogfen: 29
May 2, 1759
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault with intent to ravish Alice Davies, prosecutor's wife. Second count of riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Edward Morgan, Hatter
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/186/5 )

O ffeil: 4/186/3
Dogfen: 27
May 23, 1759
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Jennings, Yeoman
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Guilty. 1
Erlynydd
Morgan Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
Al

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/52/7
Dogfen: 26
May 27, 1759
Trosedd

Trefaldwyn, Church Stoke

Theft of a horse. Prisoner sold the horse at Ruthin fair. Horse recovered at Cerrigydrudion. Alleged accomplice removed by habeas corpus to Shrewsbury, co. Salop. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Henry Jones, Miner
Tu allan i Gymru, Wentnor, co. Salop
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Price, Church Stoke, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, respited, transported for 14 years1

Eraill:
R, I, E/C, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/252/3
Dogfen: 105
May 29, 1759
Trosedd

Ynys Môn, Llanidan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Ynys Môn, Llanddaniel
Plea:
Erlynydd
Hugh Lewis, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/300/3
Dogfen: 32
Jun 16, 1759
Trosedd

Meirionydd, Bala

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Rees, Yeoman
Meirionydd, Barmouth
Plea:
Erlynydd
Francis Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/300/3
Dogfen: 33
Jun 21, 1759
Trosedd

Meirionydd, Llandderfel

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Ellis Edwards, Labourer
Meirionydd, Llandderfel
Plea:
Erlynydd
Robert Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W , No ( both in 4/301/1)

O ffeil: 4/300/3
Dogfen: 33
Jun 21, 1759
Trosedd

Meirionydd, Llandderfel

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David John David, Carpenter
Meirionydd, Llandderfel
Plea:
Erlynydd
Robert Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/300/3
Dogfen: 33
Jun 21, 1759
Trosedd

Meirionydd, Llandderfel

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Morgan Roberts, Labourer
Meirionydd, Llandderfel
Plea:
Erlynydd
Robert Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W (in 4/300/1)