English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/816/3
Dogfen: 15
Feb 16, 1757
Trosedd

Penfro, Carew

Theft from a ship of barley and wheat from The Exhibition lying in Lawrenny Creek. Indicted twice for the fact - see no. 3 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from ships

Cyhuddedig
John Williams, Butcher
Penfro, Prendergast
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Summers, Haverfordwest, merchant
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/52/2
Dogfen: 33
Feb 17, 1757
Trosedd

Dinbych, Gresford

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Wynne, Shoemaker
Dinbych, Gresford
Plea:
Erlynydd
Anne Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1005/6
Dogfen: 33
Mar 1, 1757
Trosedd

Fflint, Ysgeifiog

Theft of sheep. Prosecutor an infant. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Morris, Shepherd/miner 1
Fflint, Ysgeifiog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Williams, Newmarket, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1005/7
Dogfen: 18
Mar 1, 1757
Trosedd

Fflint, Overton

Riotous assembly with persons unknown and taking and carrying away food - barley - from prosecutor's possession. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
Thomas Hamner, Yeoman
Fflint, Overton
Plea:
Erlynydd
Daniel Ralph
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/523/5
Dogfen: 24
Mar 1, 1757
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of wearing apparel and cloth. Indicted for the same offence at the previous session but the grand jury did not examine it. See no. 35 in 4/523/4. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Avis Powell, Spinster
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
John Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/52/2
Dogfen: 11 1
Mar 2, 1757
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Threatening behaviour. Accused had been turned out of the farm he rented from the Rev. Lloyd of Mold and had been succeeded by the prosecutor as a tenant. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour

Cyhuddedig
John Edwards, Gent.
Dinbych, Llanynys
Plea:
Erlynydd
Richard Davies, Llanynys, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ap

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/185/4
Dogfen: 40
Mar 3, 1757
Trosedd

Trefaldwyn, Llanwnnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Richard Humphrey, Butcher 1
Trefaldwyn, Llanwnnog
Plea:
Erlynydd
Evan Powell, Llanwnnog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/185/4
Dogfen: 41
Mar 3, 1757
Trosedd

Trefaldwyn, Llanwnnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Richard Humphrey, Butcher
Trefaldwyn, Llanwnnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Bumford, Llanwnnog, mason
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, E

O ffeil: 4/185/4
Dogfen: 42
Mar 3, 1757
Trosedd

Trefaldwyn, Llanwnnog

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Richard Humphrey, Butcher
Trefaldwyn, Llanwnnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Jones, Llanwnnog, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, E

O ffeil: 4/816/3
Dogfen: 16
Mar 14, 1757
Trosedd

Penfro, Haroldston St Issells

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Phillips, Yeoman
Penfro, Haroldston St Issells
Plea:
Erlynydd
James Jordan, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1005/8
Dogfen: 51
Mar 20, 1757
Trosedd

Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house where prisoner had lodged. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Eaton, Mariner
Tu allan i Gymru, Unspecified, Ireland 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Waring, Chester, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdi

Cosb:
To be whipped2

Eraill:
R, I, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1005/8
Dogfen: 52
Mar 20, 1757
Trosedd

Fflint, Caerwys

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money. Prisoner an 'idle and disorderly person'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Robert Jones, Yeoman
Fflint, Caerwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Williams, Caerwys, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I