English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 37
Mar 26, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault and rescue of prisoner. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
James Vaughan, Millwright
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillips, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 37
Mar 26, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault and rescue of James Vaughan, millwright, prisoner's husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Winifred Vaughan, Married
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillips, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 37
Mar 26, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault and rescue of James Vaughan, Llanafan Fechan, millwright. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Gwenllian Vaughan, Spinster
aka Gwen Vaughan
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillips, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 37
Mar 26, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault and rescue of James Vaughan, Llanafan Fechan, millwright. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Susannah Vaughan, Spinster
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillips, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 37
Mar 26, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault and rescue of James Vaughan, Llanafan Fechan, millwright. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Ann Vaughan, Spinster
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillips, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in4/383/7)

O ffeil: 4/381/4
Dogfen: 37
Mar 26, 1756
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault and rescue of James Vaughan, Llanafan Fechan, millwright. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Mary Vaughan, Spinster
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
John Phillips, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 28
Mar 27, 1756
Trosedd

Morgannwg, Llanddewi

Infanticide of her male bastard child. According to recognizance charge was to be giving birth in secret. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Margaret Lewis, Servant 1
Morgannwg, Llanddewi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jenkin Clement, Llanddewi,servant
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, I, Iq

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/185/3
Dogfen: 5
Mar 29, 1756
Trosedd

Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Murder of Elizabeth George, his wife, by beating her following a quarrel. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Edward George, Yeoman
Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Mont.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Richards
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, Iq

O ffeil: 4/523/2
Dogfen: 4
Mar 30, 1756
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of money and a gold ring mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Davies, Spinster
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10/-

Cosb:
Transported for 7 years1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/617/2
Dogfen: 33
Mar 30, 1756
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Murder of Alice Braddock - shot her in the belly. Both fellow servants - gun charged apparently without accused's knowledge. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Watkin, Labourer
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea:
Erlynydd
Morgan Evan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq

O ffeil: 4/51/6
Dogfen: 17
Apr 1, 1756
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Theft of wheat and linen bags belonging to the prosecutor and Edward Jones, Llangystennin, co. Caern. yeoman, from an inn where they had been deposited a few days prior to Llanrwst fair. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Jane Morris, Married
Dinbych, Abergele
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Roberts, Llansanffraid Glan Conwy, y
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 11d - partial verdi

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E, C, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/51/6
Dogfen: 18
Apr 1, 1756
Trosedd

Dinbych, Llanferres

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Tattum, Yeoman
Dinbych, Mold
Plea:
Erlynydd
Edward Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: