English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/250/3
Dogfen: 83
Nov 24, 1731
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Theft from a standing of cloth during Caernarfon fair. Admits also to stealing two pewter plates from John Parry, Bull's Head inn, Beaumaris on 20/12/1730. Incriminated by defendants in nos. 82-4 in this file with receiving stolen goods. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Margaret Stephen, Married
aka Margaret Stephens
Ynys Môn, Llanidan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Caernarfon, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
Ca, E, J

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 15
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Evans, Yeoman
Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams [Llanddewi'r-Cwm, co. Rad.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 15
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Price, Married
Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams [Llandeilo Graban, co. Rad
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 15
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas David, Yeoman
Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams [Llandeilo Graban, co. Rad.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 15
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Evans, Married
Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams [Llandeilo Graban, co. Rad
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 15
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Margaret Pugh, Spinster
Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams [Llandeilo Graban, co. Rad
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 18
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault on prosecutor and Mary his wife mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Maesyfed, Llandeilo Graban
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Evans [Llanddewi'r-Cwm, yeoman]
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 18
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault on prosecutor and Mary his wife mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Williams, Yeoman
Maesyfed, Llandeilo Graban
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Evans [Llanddewi'r-Cwm, yeoman]
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 18
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault on prosecutor and Mary his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Evans, Llanddewi'r Cwm, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 15
Nov 25, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Peter Evans, Yeoman
Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams, Llandeilo Graban, co. Rad,
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/45/2
Dogfen: 12
Dec 1, 1731
Trosedd

Dinbych, Llangwm

Murder of Robert Thomas, blacksmith, prosecutor's son, by striking him with a staff. Coroner's inquest returned a verdict of manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Hugh Morgan, Labourer/servant
Dinbych, Llangwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Nathaniel, Cynwyd, co.Mer.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Iq, E

O ffeil: 4/516/4
Dogfen: 19
Dec 8, 1731
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Helygen

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Price, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Helygen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Vaughan, Nantmel, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca.