English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/252/2
Dogfen: 78
Nov 15, 1754
Trosedd

Ynys Môn, Llannerch-y-medd

Forcible ejectment of Humphrey Edwards. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Thomas, Unspecified
Ynys Môn, Llanddyfnan
Plea:
Erlynydd
William Prichard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/252/2
Dogfen: 78
Nov 15, 1754
Trosedd

Ynys Môn, Llannerch-y-medd

Forcible ejectment of Humphrey Edwards. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Price, Apothecary
Ynys Môn, Llannerch-y-medd
Plea:
Erlynydd
William Prichard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/185/2
Dogfen: 34
Nov 16, 1754
Trosedd

Trefaldwyn, Meifod

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Catherine Pryce, Married
Trefaldwyn, Meifod
Plea:
Erlynydd
Catherine Yates
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
John Morgan, Carpenter
Maesyfed, Whitton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Edward Morris, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
William Powell, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Edward Taylor, Tailor
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
John Powell, Shoemaker
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/522/8
Dogfen: 7
Nov 28, 1754
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Rescue of Elias Morris, Knighton, tailor, arrested for debt. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
William Brown, Carpenter
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Francis Clarke, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/381/2
Dogfen: 9
Dec 1, 1754
Trosedd

Brycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Phillip, Yeoman 1
Brycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Phillip Williams, Llanbedr Ystrad Yw
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned3; transported for 14 years2

Eraill:
R, D, J; Pa(in 4/381/3); R(in 4/381/4)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/616/6
Dogfen: 95
Dec 1, 1754
Trosedd

Morgannwg, Llanbleddian

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Arnold Butler, Yeoman
Morgannwg, Llangeinor
Plea:
Erlynydd
Edward Deere, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci, W(in 4/617/1)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/616/6
Dogfen: 46
Dec 3, 1754
Trosedd

Morgannwg, Gelli-gaer

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Owen John, Yeoman
aka Humphrey Jones
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Phillip David, Llanmaes, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, life imprisonment1

Eraill:
R, J, Pa ( in 4/617/1 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.