Trosedd
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Frances Edwards, WidowTrefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Edward Lloyd, bailiffCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Fined 6d1
Eraill:
Al
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Margaret Jones, MarriedTrefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Edward Lloyd, bailiffCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Fined 6d1
Eraill:
Al
Trosedd
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mecha
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Nathaniel Griffiths, YeomanTrefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea:
Erlynydd
Anne Williams, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Caernarfon, Conwy
Murder of Edward Hughes, Abergele, co. Denb., mariner, by punching him in the stomach after quarrelling. Prisoner and deceased had been travelling and drinking together whilst on their way from Caernarfon to fetch a boat from Conwy harbour. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Robert Thomas, MarinerCaernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
J, Iq, R, I, D
Trosedd
Caerfyrddin, Llanddeusant
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Griffith, YeomanCaerfyrddin, Llanddeusant
Plea:
Erlynydd
Morgan David, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Shoplifting of Scotch snuff. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Shoplifting 5/- +
Cyhuddedig
Jane Morgan, MarriedMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Price, Swansea, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic
Cosb:
To be whipped1
Eraill:
R
Trosedd
Meirionydd, Ffestiniog
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Morris David, YeomanMeirionydd, Ffestiniog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Owen William, blacksmithCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Eraill:
Al/P, No
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft of tanned horsehides from prosecutor's tanhouse. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of skins and hides / leather
Cyhuddedig
William Cowper, ShoemakerTrefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis Brees, Newtown, tannerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic
Cosb:
To be whipped1
Eraill:
E, R
Trosedd
Morgannwg, Cardiff
Theft of personal goods - a gold ring and a silver spoon. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Evan Howell, MasonMorgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Florence WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Burglary with intent of prosecutor's shop. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
John Roberts, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Roberts, Wrexham, grocerCanlyniad
Trosedd
Maesyfed, Llowes
Murder of Margaret Probert, prosecutor's wife, by striking her on the head, eye and neck with an iron pin called a dropper pin of a wagon. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
William Mor Evan, Laboureraka Hugh Lloyd
Maesyfed, Llowes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Probert, Llowes, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, body to be hung in chains1
Eraill:
Iq, R
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Theft of money. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Thomas Stacey, TilerCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William RawlinsCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J