O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 24
Aug 27, 1731
Trosedd

Amhenodol, Brecon

Perjury in an action before the court of Great Sessions between Edward Thomas and prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
William John, Yeoman
Brycheiniog, Llangatwg
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/516/3
Dogfen: 6
Aug 27, 1731
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot and assault. According to the prosecutor accused was drinking and profaning the sabbath. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Williams, Carpenter
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/516/3
Dogfen: 6
Aug 27, 1731
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot and assault. According to prosecutor, accused was drinking and profaning the sabbath. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
James Pugh, Gent.
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/516/3
Dogfen: 6
Aug 27, 1731
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot and assault. According to prosecutor, accused were drinking and profaning the sabbath. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Powell, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/516/3
Dogfen: 6
Aug 27, 1731
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot and assault. According to prosecutor, accused were drinking and profaning the sabbath. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Probert, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/516/3
Dogfen: 6
Aug 27, 1731
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Riot and assault. According to prosecutor, accused were drinking and profaning the sabbath. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Hugh Probert, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/3
Dogfen: 5
Aug 30, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Thomas, Yeoman
Mynwy, Abergavenny
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 16
Aug 30, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Llanddewi'r-Cwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rees Price, Yeoman
Brycheiniog, Allt-mawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Evans [Llanddewi'r-Cwm, co. Rad.,
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/45/2
Dogfen: 5
Aug 30, 1731
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a shop of money. Prisoner employed as a servant by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Phoebe Leadbeater, Spinster
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Burdas, Wrexham, shopkeeper/grocer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/517/2
Dogfen: 23
Aug 31, 1731
Trosedd

Maesyfed, Llanddewi Ystradenni

Theft of a cow. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
David Williams, Labourer
Maesyfed, Bryn-gwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Jones, Llanddewi Ystradenni
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported

Eraill:
J, R, E, Ca

O ffeil: 4/516/3
Dogfen: 16
Sep 1, 1731
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Taking and carrying away sheep. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Thomas Evans, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/516/3
Dogfen: 16
Sep 1, 1731
Trosedd

Maesyfed, Aberedw

Taking and carrying away sheep. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi