English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/272/2
Dogfen: 17
Jul 11, 1747
Trosedd

Caernarfon, Llanllechid

Breaking and entering prosecutor's dwelling house and stealing money therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Jane Roberts, Married
Fflint, St Asaph
Plea:
Erlynydd
Robert Rowland, Llanllechid
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/814/5
Dogfen: 6
Jul 14, 1747
Trosedd

Penfro, Pwllcrochan

Theft of household goods - silverware and pewter plates. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Elizabeth Lewis, Spinster
Penfro, Pwllcrochan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Honeycombe, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/379/3
Dogfen: 11
Jul 18, 1747
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Breaking closes and owning dogs and hand gun without a licence. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Joseph Weston, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Sir Edward Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/379/3
Dogfen: 16
Jul 20, 1747
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Parry, Joiner
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
Rice Price, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W (in 4/379/6)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/251/4
Dogfen: 4
Jul 27, 1747
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Hughes, Labourer
Ynys Môn, Beaumaris
Plea:
Erlynydd
William Jones , labourer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/814/6
Dogfen: 12
Jul 29, 1747
Trosedd

Penfro, Wiston

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
George James, Yeoman
Penfro, Wiston
Plea:
Erlynydd
Moses Phillip, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/6
Dogfen: 1
Aug 1, 1747
Trosedd

Penfro, Llanrhian

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Roch, Yeoman
Penfro, Llanrhian
Plea:
Erlynydd
Richard Jenkins, Llangyfelach, co. Glam., y
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/614/5
Dogfen: 4
Aug 3, 1747
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Neglect of duty - allowing William Evan, Eglwysilan, collier, to escape from their custody. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Nicholas Whithear, Glover/constable
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
John Powell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/614/5
Dogfen: 4
Aug 3, 1747
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Neglect of duty - allowing William Evan, Eglwysilan, collier, to escape from their custody. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Edward Young, Gardener/constable
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
John Powell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/299/3
Dogfen: 7
Aug 4, 1747
Trosedd

Meirionydd, Corwen

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Lloyd, Gent.
Meirionydd, Corwen
Plea:
Erlynydd
Edward Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/49/4
Dogfen: 40
Aug 9, 1747
Trosedd

Dinbych, Abergele

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Roberts, Yeoman
Dinbych, Llaneilian-yn-Rhos
Plea:
Erlynydd
Richard Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Wa (in 4/49/5)

O ffeil: 4/49/4
Dogfen: 40
Aug 9, 1747
Trosedd

Dinbych, Abergele

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Dinbych, Llaneilian-yn-Rhos
Plea:
Erlynydd
Richard Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Wa (in 4/49/5)