O ffeil: 4/48/5
Dogfen: 7
Aug 8, 1745
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Hughes, Shoemaker
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Robert Evans
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/2
Dogfen: 7
Aug 10, 1745
Trosedd

Penfro, Llangwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Griffith, Yeoman
Penfro, Llangwm
Plea:
Erlynydd
William Crunn, tailor
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/251/3
Dogfen: 8
Aug 14, 1745
Trosedd

Ynys Môn, Llannerch-y-medd

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Williams, Married
Ynys Môn, Llantrisant, co. Ang. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Prichard, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/251/3
Dogfen: 13
Aug 14, 1745
Trosedd

Ynys Môn, Llannerch-y-medd

Receiving stolen goods from Mary Williams. See no.14 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Lowry Hughes, Married
Ynys Môn, Llantrisant, co. Ang.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Humphrey Prichard
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/251/3
Dogfen: 14
Aug 14, 1745
Trosedd

Ynys Môn, Llannerch-y-medd

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Williams, Widow
Ynys Môn, Llantrisant, co. Ang.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Humphrey Prichard
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/378/5
Dogfen: 16
Aug 20, 1745
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Powell, Married
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of 10d - partial verdict.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
E, D, R

O ffeil: 4/378/5
Dogfen: 17
Aug 20, 1745
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Powell, Married
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rees Price
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of 10d - partial verdict.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
E, C, R

O ffeil: 4/378/5
Dogfen: 18
Aug 20, 1745
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Powell, Married
Brycheiniog, Llansbyddid
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwenllian Lewis, Llywel, servant
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of 6d - partial verdict.

Cosb:
Sentenced on another indictment1

Eraill:
E, C, R

O ffeil: 4/614/1
Dogfen: 7
Aug 23, 1745
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anne Morgan, Married
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
David Howell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/614/1
Dogfen: 9
Aug 23, 1745
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Perjury - falsely swearing on oath that Jenkin Hopkin sold a sheep marked with someone else's ear-mark, that is, that he had stolen the same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Thomas Evan, Labourer
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea:
Erlynydd
Jenkin Hopkin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

O ffeil: 4/520/5
Dogfen: 6
Aug 26, 1745
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Francis Rudd, Yeoman
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Walter Pye
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/614/2
Dogfen: 9
Sep 1, 1745
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Henry Evan Morris, Labourer
Morgannwg, Gelli-gaer
Plea:
Erlynydd
Thomas William, Merthyr Tydfil, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R