English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/613/3
Dogfen: 6
Aug 23, 1742
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jenkin Richard, Yeoman
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
Thomas William Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/613/3 - 614/4 passim)

O ffeil: 4/613/3
Dogfen: 6
Aug 23, 1742
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Richard, Yeoman
Morgannwg, Aberdare
Plea:
Erlynydd
Thomas William Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/613/3 - 614/4 passim)

O ffeil: 4/271/3
Dogfen: 50
Aug 23, 1742
Trosedd

Caernarfon, Betws-y-coed

Theft of tools. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
John William, Labourer
Caernarfon, Llandwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thompson, Betws-y-coed, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
I, J, E

O ffeil: 4/271/3
Dogfen: 51
Aug 23, 1742
Trosedd

Caernarfon, Betws-y-coed

Breaking and entering prosecutor's stable and stealing goods belonging to John Meredith, gent. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John William, Labourer
Caernarfon, Llandwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thompson, Betws-y-coed, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/181/2
Dogfen: 23
Aug 26, 1742
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Evan, Gent.
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea:
Erlynydd
Dorothy Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/181/2
Dogfen: 28
Aug 28, 1742
Trosedd

Trefaldwyn, Llanbryn-mair

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel and money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Robert Smith, Labourer
Tu allan i Gymru, Eccleston, co. Lancs 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Blainey Edward, Llanbryn-mair, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/181/2
Dogfen: 28
Aug 28, 1742
Trosedd

Trefaldwyn, Llanbryn-mair

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel and money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Burk, Labourer
Tu allan i Gymru, Galloway, Ireland 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Blainey Edward, Llanbryn-mair, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 16
Aug 30, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Theft of money in a dwelling house. Prisoner and prosecutor had been drinking together then shared a room. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William David, Labourer
Ceredigion, Tregaron
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Morgan, Llanddety, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/519/8
Dogfen: 22
Aug 31, 1742
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Theft of cattle. One cow sold to Thomas Price, Clyro, butcher, who sold the hides to a Clyro tanner. Another cow sold at a fair in Builth, co. Brec. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Maesyfed, Newchurch, co. Rad.
Plea: Guilty.
Erlynydd
James Griffiths, Llanfihangel Nant Melan, y
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/519/8
Dogfen: 15
Sep 1, 1742
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Rees
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/299/1
Dogfen: 54
Sep 4, 1742
Trosedd

Meirionydd, Bala

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Evans, Gent.
Meirionydd, Bala
Plea:
Erlynydd
William Clennick, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution. Settled out of court..

Cosb:

Eraill:
Al, Ce

O ffeil: 4/892/6
Dogfen: 17
Sep 8, 1742
Trosedd

Caerfyrddin, Cilrhedyn

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Emanuel John, Shoemaker
Ceredigion, Penbryn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Howell, Cilrhedyn, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R