English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 20
Jan 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Jones, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Price Davies, Talgarth, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 20
Jan 20, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Price Davies, Talgarth, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/377/4
Dogfen: 56
Jan 21, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Llanlleonfel

Burglary of the house of Marmaduke Gwynne, esq., and theft of wearing apparel and money therefrom belonging to prosecutor, prisoner's fellow servant. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Thomas, Chimney sweep
Morgannwg, Coychurch
Plea:
Erlynydd
William Rogers, servant
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
A, R, J

O ffeil: 4/377/4
Dogfen: 76
Jan 22, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Powell, Labourer
Brycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David John
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
D, R, J

O ffeil: 4/180/6
Dogfen: 30
Jan 28, 1742
Trosedd

Trefaldwyn, Trefeglwys

Killing a sheep and stealing the carcass. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas John Owen, Yeoman
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Randle Owen, Trefeglwys, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years

Eraill:
J, R, Pa, E

O ffeil: 4/180/6
Dogfen: 37
Jan 29, 1742
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Forcible entry and riot. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Overton, Labourer
Trefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/180/6
Dogfen: 37
Jan 29, 1742
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Forcible entry and riot. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Davies, Labourer
Trefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/180/6
Dogfen: 37
Jan 29, 1742
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Forcible entry and riot. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Acteon Hickman, Labourer
aka Haeaton Hickman
Trefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/271/3
Dogfen: 52
Jan 30, 1742
Trosedd

Caernarfon, Llandwrog

Breaking and entering the dwelling house of Anne Parry, spinster and stealing food and household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John William, Labourer
Caernarfon, Llandwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Thomas, Llandwrog, constable
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
E

O ffeil: 4/813/4
Dogfen: 12
Jan 31, 1742
Trosedd

Penfro, Lampeter Velfrey

Assault on Elizabeth Willy, prosecutor's wife and forcible entry. Accused claimed they were searching for the prosecutor who had been arrested fo debt and had escaped. Elizabeth Willy claimed accused wanted to have sex with her and called her a whore. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rice Williams, Yeoman
Penfro, Narberth
Plea: Guilty.
Erlynydd
Henry Willy, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Fined 6d.1

Cosb:

Eraill:
R, E (in 4/813/5)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/813/4
Dogfen: 12
Jan 31, 1742
Trosedd

Penfro, Lampeter Velfrey

Assault on Mary Willy, prosecutor's wife, and forcible entry. Accused claimed they were searching for the prosecutor who had been arrested for debt and had since escaped. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Phillip, Yeoman
Penfro, Narberth
Plea:
Erlynydd
Henry Willy, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E (in 4/813/5)

O ffeil: 4/377/4
Dogfen: 51
Feb 1, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Burglary of prosecutor's house/shop and stealing money therefrom. Prisoner sixteen or seventeen old. Prisoner also implicated in theft of money from the shop of Henry Wellington, Hay, mercer. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Davies, Yeoman
Tu allan i Gymru, Dorstone, co. Her.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Gwynn, Hay, attorney
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
C, E, R, J