English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/518/5
Dogfen: 20
May 1, 1738
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Rescue of Nathaniel Morgan the younger arrested to answer an indictment for barratory, and assault on prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William Lloyd, Yeoman
Maesyfed, Llansanffraid-yn-Elfael
Plea:
Erlynydd
Evan Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/518/5
Dogfen: 20
May 1, 1738
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Rescue of Nathaniel Morgan the younger arrested to answer an indictment for barratory, and assault on prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Prichard, Labourer
Maesyfed, Aberedw
Plea:
Erlynydd
Evan Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/179/6
Dogfen: 16
May 1, 1738
Trosedd

Trefaldwyn, Llangurig

Theft of sheep. Prisoner sold sheep at Llanidloes fair. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Lewis, Yeoman
Trefaldwyn, Llangurig
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John, Lord Lisburne, Crosswood, co. Card.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped and imprisoned for 6 months with hard labour1

Eraill:
R, E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/611/6
Dogfen: 6
May 1, 1738
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of marine goods - a piece of a stern of an anchor. Case was removed to Quarter Sessions1. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of marine goods

Cyhuddedig
John Hugh, Blacksmith
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan Mathew
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

  • 1 Manylion wedi'u hychwanegu o ddogfen(nau) cysylltiedig o fewn cofnodion Sesiwn Fawr ac eithrio Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/179/5
Dogfen: 39
May 2, 1738
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Rescue of livestock - cattle - impounded and distrained by prosecutor for unpaid rent. Pound breach. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Richard Adam, Yeoman
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 41
May 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Coining counterfeit money and uttering part of the same at Denbigh fair. Indicted with his wife. Prisoner escaped from gaol. The gaoler/victualler permitted prisoners 'sometimes to go along the streets to the said victualling house for meat with their irons on'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman 1
Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos 2
Plea:
Erlynydd
William Parry, Llanbedr, co. Caern., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, E/C, R, A

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 41
May 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Coining counterfeit money and uttering part of the same at Denbigh fair. Indicted with her husband. Prisoner escaped from gaol. The gaoler/victualler permitted prisoners 'sometimes to go along the streets to the said victualling house for meat with their irons on'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Mary Evans, Married
Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos 1
Plea:
Erlynydd
William Parry, Llanbedr, co. Caern., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, E/C, R, A

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 41
May 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Coining counterfeit money and uttering part of the same at Denbigh fair. Prisoner escaped from gaol. The gaoler/victualler permitted prisoners 'sometimes to go along the streets to the said victualling house for meat with their irons on. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
John Roberts, Weaver 1
Dinbych, Denbigh
Plea:
Erlynydd
William Parry, Llanbedr, co. Caern., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, E/C, R, A

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 41
May 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Coining counterfeit money and uttering part of the same at Denbigh fair. Prisoner escaped from gaol. The gaoler/victualler permitted prisoners 'sometimes to go along the streets to the said victualling house for meat with their irons on'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Thomas Dainty, Glazier 1
Dinbych, Denbigh
Plea:
Erlynydd
William Parry, Llanbedr, co. Caern., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, E/C, R, A

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 41
May 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Coining counterfeit money and uttering part of the same at Denbigh fair. Prisoner escaped from gaol. The gaoler/victualler permitted prisoners 'sometimes to go along the streets to the said victualling house for meat with their irons on'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Robert Hughes, Tailor 1
Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos 2
Plea:
Erlynydd
William Parry, Llanbedr, co. Caern., yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ca, E/C, R, A

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/298/5
Dogfen: 39
May 7, 1738
Trosedd

Meirionydd, Llanfair-juxta-Harlech

Assault on Catherine John, Llanfair-juxta-Harlech, spinster. Indicted twice for the fact - see no. 51 in this file. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Roberts, Yeoman
Meirionydd, Llanfair-juxta-Harlech
Plea:
Erlynydd
Maurice Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/298/5
Dogfen: 39
May 7, 1738
Trosedd

Meirionydd, Llanfair-juxta-Harlech

Assault on Catherine John, Llanfair-juxta-Harlech, spinster. Indicted twice for the fact - see no. 51 in this file. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Catherine Roberts, Married
Meirionydd, Llanfair-juxta-Harlech
Plea:
Erlynydd
Maurice Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: