English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 42
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Griffith, Bodice-maker
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Edward Povah, Wrexham, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E, A

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 44
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Griffith, Bodice-maker
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Robert Povah, corviser
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 45
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riot and assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Povah, Corviser
Dinbych, Wrexham
Plea: Submitted.
Erlynydd
Daniel Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al; A (in 4/46/8 & 4/47/1)

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 45
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riot and assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Sarah Povah, Married
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Daniel Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 45
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riot and assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Edward Povah, Corviser
Dinbych, Wrexham
Plea: Submitted.
Erlynydd
Daniel Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al; A (in 4/46/8 & 4/47/1)

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 45
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riot and assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Martha Povah, Married
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Daniel Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 45
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Ellis, Corviser
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Daniel Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 45
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Samuel Prichard, Bricklayer
Dinbych, Wrexham
Plea: Submitted.
Erlynydd
Daniel Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al; A(in 4/46/8 & 4/47/1)

O ffeil: 4/46/7
Dogfen: 45
Apr 4, 1738
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Nathaniel Prichard, Bricklayer
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Daniel Griffiths, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/1002/1
Dogfen: 27
Apr 7, 1738
Trosedd

Fflint, Holywell

Assault on Anne Jones, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Fox, Mercer
Fflint, Holywell
Plea:
Erlynydd
William Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/812/4
Dogfen: 2 1
Apr 10, 1738
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Retailing linen cloth not of his own making not being a lawful inhabitant of Haverfordwest or free of any of its guilds. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Miscellaneous marketing offences

Cyhuddedig
Walter Wright, Linendraper
Penfro, Amroth
Plea:
Erlynydd
Presentment by the grand jury of Haverfordw
Canlyniad

Dedfryd:
Quashed.

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/518/4
Dogfen: 22
Apr 12, 1738
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Price, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Thomas Vaughan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: