English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 44
Mar 8, 1737
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Davies, Gardener
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mark Hughes, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 44
Mar 8, 1737
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mark Hughes, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/736/2
Dogfen: 25
Mar 10, 1737
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
David Rytherch, Labourer
Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rytherch
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/736/2
Dogfen: 25
Mar 10, 1737
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Jane Thomas, Spinster
Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rytherch
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/736/2
Dogfen: 25
Mar 10, 1737
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Enedyas?, Labourer
Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Rytherch
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 42
Mar 12, 1737
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
TImothy Edwards, Wheelwright
Dinbych, Wrexham
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Samuel
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al

O ffeil: 4/1001/8
Dogfen: 12
Mar 14, 1737
Trosedd

Fflint, Northop

Assault on prosecutor in the execution of his duty and the rescue of himself from his custody. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
James Metcalfe, Miner
Fflint, Halkyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Jones, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W ( in 4/1001/9 )

O ffeil: 4/1001/8
Dogfen: 12
Mar 14, 1737
Trosedd

Fflint, Northop

Assault on prosecutor in the execution of his duty and the rescue of James Metcalfe, Halkyn, miner, from his custody. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William Burchess, Miner
Fflint, Ysgeifiog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Jones, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W ( in 4/1001/9 )

O ffeil: 4/271/1
Dogfen: 29
Mar 19, 1737
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Joh Prees, Yeoman
Caernarfon, Llandegai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Roberts, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al/No

O ffeil: 4/46/4
Dogfen: 46
Mar 23, 1737
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Davies, Yeoman
Dinbych, Ruthin
Plea: Submitted.
Erlynydd
Mary Dennis
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al

O ffeil: 4/179/2
Dogfen: 3
Mar 25, 1737
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Ann Pryce, Married
Trefaldwyn, Montgomery
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Samuel Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/179/2
Dogfen: 6
Mar 25, 1737
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Ann Price, Spinster
Trefaldwyn, Montgomery
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Samuel Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi