Trosedd
Penfro, Penally
Theft of money - promissory notes and a cheque. According to calendar the charge was to be pickpocketing whilst prosecutor was lying drunk in her husband's house. Prisoner aged 52. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Mary Saville, MarriedPenfro, Penally
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Terence MacLaughlin, Pembroke, butcherCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
18 months imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
Ca
Trosedd
Maesyfed, Llanbister
Theft of money. Prisoner aged 21. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Robert Jones, LabourerMaesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Griffiths, Llanbister, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years1
Eraill:
R, Ca, J
Trosedd
Dinbych, Llanfair Dyffryn Clwyd
Theft of food - corn. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Elizabeth Edwards, MarriedDinbych, Llanfair Dyffryn Clwyd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John HughesCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J
Trosedd
Dinbych, Ruabon
Theft of beer from his employer. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks
Cyhuddedig
Charles Roberts, LabourerDinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir Watkin Williams Wynn, bart. WynnstayCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 4d - partial verdict
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction1
Eraill:
J
Trosedd
Dinbych, Ruabon
Theft of beer from his employer. Indicted twice for the fact - see no. 23 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks
Cyhuddedig
Edward Williams, Laboureraka Edward Pugh
Dinbych, Ruabon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Sir Watkin Williams Wynn, bart. WynnstayCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E, J
Trosedd
Dinbych, Ruabon
Theft of beer from his employer. Indicted twice for the fact - see no. 22 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks
Cyhuddedig
Edward Williams, Laboureraka Edward Pugh
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir Watkin Williams Wynn, bart. WynnstayCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 4d 1 - partial ver
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour in the House of Correction2
Eraill:
R, E, J
Trosedd
Dinbych, Ruabon
Receiving stolen goods. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 23 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Edward Adams, Labourer/usher 1Dinbych, Ruabon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Sir Watkin Williams Wynn, bart. WynnstayCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Theft from a shop of cloth. Prisoner aged 27. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Ann Bevan, SinglewomanMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Walters the elder, Swansea, shopkeeperCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment
Eraill:
Ca., R
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Theft from the dwelling house of prosecutor of wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from dwelling house
Cyhuddedig
Jane Williams, SinglewomanMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Betts, Swansea, victuallerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty under the value of
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
R
Trosedd
Dinbych, Henllan
Theft of food - wheat - from his employer. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Charles Sidebotham, LabourerDinbych, Henllan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Heaton, esq.Canlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Penfro, Slebech
Theft from the dwelling house of Nathaniel Phillips, esq. of wearing apparel belonging to him, prosecutor and Mary Dorothea Phillips. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from dwelling house
Cyhuddedig
Stephen Holt, LabourerPenfro, Slebech
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John MaylingCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Trefaldwyn, Llanwnnog
Burglary of prosecutor's house and stealing wheat, corn and rye from his mill. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
David Rees, LabourerTrefaldwyn, Llanwnnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Morgan, Llanwnnog, millerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution - escaped from constable con
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R