Trosedd
Penfro, Letterston
Assault on Michael George, servant to John Harries. No indictment. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Benjamin Thomas, UnspecifiedPenfro, Letterston
Plea:
Erlynydd
John Harries & William George.Canlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Caerfyrddin, Llansteffan, co. Carm.
Theft of household goods, a brass pan placed outside a house to receive rainwater. Prisoner aged 41. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)
Cyhuddedig
Esther Hugh, MarriedCaerfyrddin, Llansteffan, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Abel, Llansteffan, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of
Cosb:
1 month imprisonment1
Eraill:
I/Cp, D/E, Ca, J
Trosedd
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Theft of industrial goods - iron bars - belonging to the Dowlais Iron Company. Prisoner aged 39. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)
Cyhuddedig
Morgan Morgan, YeomanBrycheiniog, Llywel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Josiah John Guest, Merthyr Tydfil, ironmastCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J, Ca.
Trosedd
Ceredigion, Llangrannog
Theft of poultry. Prisoner aged 43. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Sarah Benjamin, SinglewomanCeredigion, Llandysiliogogo
Plea:
Erlynydd
David John, LlangrannogCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
R, Ca
Trosedd
Fflint, Overton
Theft of food, muncorn, oats, straw and cut timber. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
John Kettle, LabourerFflint, Overton
Plea:
Erlynydd
Joshua FurnivalCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Penfro, Milford Haven
Theft from the dwelling house of money and personal goods. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from dwelling house
Cyhuddedig
David Thomas, MarinerPenfro, Milford Haven
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Price, Milford, publicanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.1
Cosb:
Death2
Eraill:
E, J
Trosedd
Meirionydd, Gwyddelwern
Theft of wearing apparel left out to dry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Evan Evans, LabourerMeirionydd, Gwyddelwern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margaretta Jones, GwyddelwernCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
B, Ca, R, E
Trosedd
Meirionydd, Gwyddelwern
Theft of wearing apparel left out to dry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Evan Evans, LabourerMeirionydd, Gwyddelwern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Phillip Griffith, Gwyddelwern, servantCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
B, R, E, Ca
Trosedd
Meirionydd, Gwyddelwern
Theft of wearing apparel left out to dry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Evan Evans, LabourerMeirionydd, Gwyddelwern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Roberts, GwyddelwernCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment with hard labour in the House of Correction
Eraill:
B, Ca, J, R, E
Trosedd
Meirionydd, Corwen
Obtaining goods by false pretences from prosecutor's shop by pretending to be the daughter of a customer well known to prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating
Cyhuddedig
Mary Williams, SpinsterMeirionydd, Llansanffraid Glyndyfrdwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Jones, Corwen, shopkeeperCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca, J, R, E
Trosedd
Morgannwg, Llan-giwg
Breaking and entering prosecutor's house and stealing food - bread, cheese, butter - and wearing apparel. Prisoner aged 17. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
William Evan, Vagrant 1Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Morgan, Llan-giwg, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing 1/- - partial verdict.
Cosb:
6 months imprisonment in solitary confinement3
Eraill:
Ca., J, R, Ca.(in 4/634/4)
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Murder of Margaret Jones otherwise Peggy Jones, by stabbing her in the throat with a razor in her home. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Samuel Humphreys, Carpenter 1Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Simon Griffiths, coronerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, body to be dissected and anatomised [by surgeons]2
Eraill:
I/E, R, Iq