English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1018/3
Dogfen: 2
Dec 2, 1814
Trosedd

Fflint, Whitford

Malicious shooting with intent to kill the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Owen, Labourer
Fflint, Whitford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Parry, Whitford, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/832/5
Dogfen: 33
Dec 17, 1814
Trosedd

Penfro, Rudbaxton

Burglary of prosecutor's house and stealing food, a pot and a fowl. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Susan Owen, Singlewoman
aka Susan Oliver? 1
Penfro, Rudbaxton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Mackenzie, Rudbaxton, gardener
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment2

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu o ddogfen(nau) arall/eraill y Sesiwn Fawr, ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/832/5
Dogfen: 30
Dec 19, 1814
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Richard, Married
Penfro, Eglwyswrw
Plea:
Erlynydd
Griffith Jenkins, Cardigan, mason
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/832/5
Dogfen: 30
Dec 19, 1814
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Morris Richard, Labourer
Penfro, Eglwyswrw
Plea:
Erlynydd
Griffith Jenkins, Cardigan, mason
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/832/5
Dogfen: 35
Dec 19, 1814
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Theft of wearing apparel from an inn on Cardigan fair day. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Richard, Married
Penfro, Eglwyswrw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rachel Jenkins, Llantood, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guiltyto the value of 4/-.1

Cosb:
1 year imprisonment2

Eraill:
E, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/832/5
Dogfen: 35
Dec 19, 1814
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Theft of wearing apparel from an inn on Cardigan fair day. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Morris Richard, Labourer
Penfro, Eglwyswrw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rachel Jenkins, Llantood, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.1

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/832/5
Dogfen: 36
Dec 19, 1814
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Morris Richard, Labourer
Penfro, Eglwyswrw
Plea:
Erlynydd
John Thomas, Cardigan, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/832/5
Dogfen: 36
Dec 19, 1814
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Richard, Married
Penfro, Eglwyswrw
Plea:
Erlynydd
John Thomas, Cardigan, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/760/1
Dogfen: 28
Dec 31, 1814
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Theft from the dwelling house of watches, including one hunting watch in a silver case from prosecutor's shop in the dwelling house of Elizabeth Thomas. Prisoner aged 25. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
William Lewis, Shoemaker
Caerfyrddin, Llangadog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Tobias, Llandeilo Fawr, watchmaker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of

Cosb:
Death1

Eraill:
Cp/E, R, Ca, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/760/1
Dogfen: 1000
Dec 31, 1814
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Receiving stolen goods, watches. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 28 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Harris, Publican
Caerfyrddin, Llangathen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Tobias, Llandeilo Fawr, watchmaker
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 20
Nov 30, 1814
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of malt from a warehouse. Prisoner aged 44. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
William Phillips, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Bevan the younger, Swansea, merchan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/635/1
Dogfen: 20
Nov 30, 1814
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of malt from a warehouse. Prisoner aged 44. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
John Phillips, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Bevan the younger, Swansea, merchan
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, E