O ffeil: 4/1018/1
Dogfen: 2
Sep 18, 1813
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of food - sugar. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Samuel Turner, Labourer
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment with hard labour1

Eraill:
J

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 11
Sep 20, 1813
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and wearing apparel. Prisoner aged 17. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Robert, Spinster
Morgannwg, Cowbridge
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Evan, Cowbridge
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
3 years imprisonment in solitary confinement

Eraill:
Ca.

O ffeil: 4/832/3
Dogfen: 34
Sep 20, 1813
Trosedd

Penfro, Ambleston

Theft of horses. Horses recovered and prisoner apprehended at Newcastle Emlyn, co. Carm. Prisoner aged 34. Prisoner had been in prosecutor's service. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Samuel Watts, Clothier
Penfro, Little Newcastle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans, Ambleston
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of

Cosb:
Death, recommended to mercy1

Eraill:
A, R, J; Ca~~~

O ffeil: 4/759/3
Dogfen: 28
Sep 25, 1813
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Pickpocketing whilst prosecutor was at an auction, of money and a purse. Prisoner apprehended at an inn called the Dolphin. Prisoner aged 17. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Mary Lewis, Singlewoman
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
Mary Davies, Cilrhedyn
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing the purse to the value o

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
J, I/Cp, E, R

O ffeil: 4/759/3
Dogfen: 111
Sep 26, 1813
Trosedd

Caerfyrddin, St Clears

Breach of peace. Prisoner 'of purpose did contemptiously come into a certain chapel at St Clears disturbing divine service' of dissenters. Second count of preventing the prosecutor from proceeding with the service. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Breach of the peace / disturbing the peace / threatening behaviour

Cyhuddedig
David Beynon, Yeoman
Caerfyrddin, St Clears
Plea:
Erlynydd
John Davies, Nonconformist minister
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/199/10
Dogfen: 2
Oct 1, 1813
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Nuisance - obstructing the highway by erecting part of a house and smithy upon a part of it. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Humphrey Jones, Labourer
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea:
Erlynydd
John Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/634/1
Dogfen: 19 1
Oct 15, 1813
Trosedd

Morgannwg, Llan-giwg

Theft of food - butter - from prosecutor's dwelling house. No indictment - missing. Prisoner aged 47. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William John, Unspecified
Morgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Griffith, Llan-giwg, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment2

Eraill:
Ca., R

O ffeil: 4/832/3
Dogfen: 17
Oct 15, 1813
Trosedd

Penfro, Hubberston

Malicious cutting with intent to cause bodily harm to Thomas Cooper, mariner, on the brig Britannia of Workington, co. Cumberland, to which both men belonged. Recognizance refers to attempted murder. Prisoner aged 18. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious cutting / wounding

Cyhuddedig
George Purday, Mariner
aka George Purdey
Penfro, Hubberston
Plea:
Erlynydd
William Husband, Hubberston, constable
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R; Ca~~~

O ffeil: 4/199/9
Dogfen: 4
Oct 15, 1813
Trosedd

Trefaldwyn, Penstrowed

Theft of wearing apparel - gowns from a hedge. Prisoner aged 18. Recognizance bound the prosecutor to appear at Quarter Sessions. Her examination states that she travelled for two months in Radnorshire with Jeremiah Jones, Llanidloes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Spinster
Amhenodol, No fixed abode 1
Plea:
Erlynydd
Mary Morgan, Penstrowed, servant
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - convicted on another indic

Cosb:

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/199/9
Dogfen: 5
Oct 15, 1813
Trosedd

Trefaldwyn, Penstrowed

Theft of wearing apparel - stockings. Prisoner aged 18. Jeremiah Jones, Llanidloes, with whom she travelled for two months through Radnorshire, implicated but not indicted; the same also implicated in another theft, see no. 17 in 4/199/7. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Spinster
Amhenodol, No fixed abode 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ann Price
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment as from the above date2

Eraill:
Ca, E, J

O ffeil: 4/912/3
Dogfen: 3
Oct 23, 1813
Trosedd

Ceredigion, Llandyfr

Burglary of the house of prosecutor, Elinor and Elizabeth Lodwick, sisters, and stealing money and a seal. Indicted twice for the fact, the other - no. 12 in this file - for burglary and stealing prosecutor's money only; this was quashed. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Evan Davies, Carpenter
Caerfyrddin, Cenarth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rachel Lodwick, Llandyfr
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Death2

Eraill:
R, Ca

O ffeil: 4/393/5
Dogfen: 20
Oct 27, 1813
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Burglary of prosecutor's house with intent. Accused aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Moses Bryant, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
John Lloyd, Brecon, watchmaker
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, Ca.