English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 1
Mar 30, 1802
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan Powel, Yeoman
Maesyfed, St Harmon
Plea:
Erlynydd
Meredith Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
R(in 4/532/7)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/753/3
Dogfen: 35
Apr 1, 1802
Trosedd

Caerfyrddin, Llandingad

Rescue of pigs distrained by prosecutor for depasturing. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Jones, Innkeeper
Caerfyrddin, Llandingad
Plea:
Erlynydd
James Havard
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/532/6
Dogfen: 2
Apr 6, 1802
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Benjamin Jones, Yeoman
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
Mary Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/532/7
Dogfen: 11 1
Apr 8, 1802
Trosedd

Maesyfed, Knucklas

Infanticide of her bastard child. Suffocation by covering it with earth. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Sarah Griffiths, Singlewoman
Maesyfed, Knucklas
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:

Eraill:
Iq.

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/828/3
Dogfen: 4
Apr 10, 1802
Trosedd

Penfro, Hubberston

Theft of wearing apparel. Two other similar counts of stealing shirts, one belonging to Thomas Dillon and another to Hugh Stokes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Doran, Labourer
Penfro, Hubberston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Emanuel Fisher, Hubberston, agent
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/828/3
Dogfen: 11
Apr 10, 1802
Trosedd

Penfro, Hubberston

Theft of wearing apparel and packets of silk. Two other similar counts of stealing shirts and silk belonging to Thomas Dillon and Hugh Stokes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Francis Prendergast, Labourer
Penfro, Hubberston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Emanuel Fisher, Hubberston, agent
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/828/3
Dogfen: 12
Apr 10, 1802
Trosedd

Penfro, Hubberston

Theft of silver epaulettes and stockings. Two other similar counts of stealing the same belonging to Thomas Dillon and Hugh Stokes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Foley, Labourer
Penfro, Hubberston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Emanuel Fisher, Hubberston, agent
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/631/2
Dogfen: 10
Apr 15, 1802
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Attempted murder of prosecutor with a knife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Daniel Morgan, Carpenter
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
William Lewis, Gelli-gaer, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/631/2
Dogfen: 12
Apr 15, 1802
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Morgan, Carpenter
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones, Merthyr Tydfil, lock-keeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/631/2
Dogfen: 12
Apr 15, 1802
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Morgan, Married
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones, Merthyr Tydfil, lock-keeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/631/2
Dogfen: 12
Apr 15, 1802
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Carpenter
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones, Merthyr Tydfil, lock-keeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/631/2
Dogfen: 1000
Apr 15, 1802
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. Doc. is notional. The charge is on the indictment against the principal for attempted murder - see no. 10 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Morgan, Married
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
William Lewis, Gelli-gaer, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R