English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/751/4
Dogfen: 34
Dec 12, 1797
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Riotously breaking and entering the dwelling house of John Williams called the King's Head, Llan-non, preventing the prosecutors from executing their duty. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Griffith Morgan, Farmer
Caerfyrddin, Llangennech
Plea:
Erlynydd
William Jones & John Thomas, magistrates
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1

Eraill:
W; R(in 4/752/2)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/751/4
Dogfen: 34
Dec 12, 1797
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Riotously breaking and entering the dwelling house of John Williams called the King's Head, Llan-non, preventing the prosecutors from executing their duty. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John David, Yeoman
Caerfyrddin, Llan-non
Plea:
Erlynydd
William Jones & John Thomas, magistrates
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W

O ffeil: 4/196/4
Dogfen: 4 1
Nov 30, 1797
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Nuisance - not cleaning a watercourse and brushing a hedge which prevented the course of water. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Francis, Unspecified
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
High constable's presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/196/4
Dogfen: 4 1
Nov 30, 1797
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Nuisance - not cleaning a watercourse and brushing a hedge which prevented the course of water. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Richard Thomas, Unspecified
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea:
Erlynydd
High constable's presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/196/4
Dogfen: 1 1
Nov 30, 1797
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Neglect of duty by permitting the escape of several convicted prisoners. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Richard Davies, Gaoler
Trefaldwyn, Montgomery
Plea:
Erlynydd
Grand jury presentment
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Pr

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/630/1
Dogfen: 47
Jan 1, 1798
Trosedd

Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.

Uttering a counterfeit guinea to Elizabeth Phillip, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Uttering

Cyhuddedig
Lewis Evans, Farmer
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Griffith Phillip
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/390/3
Dogfen: 19
Jan 1, 1798
Trosedd

Brycheiniog, Llanfrynach

Theft of a sheep. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea:
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/390/3
Dogfen: 19
Jan 1, 1798
Trosedd

Brycheiniog, Llanfrynach

Theft of a sheep. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Alice Williams, Married
Brycheiniog, Llanfrynach
Plea:
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/390/8
Dogfen: 2
Jan 1, 1798
Trosedd

Brycheiniog, St Michael Cwmdu

Theft of sheep. Recognizance for earmarking and taking off the pitchmark. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Walter Jenkins, Labourer
Brycheiniog, St Michael Cwmdu
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Bevan, St Michael Cwmdu, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/827/1
Dogfen: 22
Jan 5, 1798
Trosedd

Penfro, Freystrop

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Alban Summons, Yeoman
Penfro, Freystrop
Plea:
Erlynydd
John Cossens
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/390/3
Dogfen: 18
Jan 12, 1798
Trosedd

Brycheiniog, Llan-ddew

Theft of cloth out of prosecutor's carriages outside th Bell Inn. Prisoner aged 27. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Elizabeth Davies, Singlewoman
Mynwy, Monmouth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis, Brecon, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/-

Cosb:
1 year imprisonment in the House of Correction1

Eraill:
J, R, E; Ca (in 4/390/4)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/390/3
Dogfen: 18
Jan 12, 1798
Trosedd

Brycheiniog, Llan-ddew

Theft of cloth out of prosecutor's carriages outside th Bell Inn. Prisoner aged 27. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Margaret Williams, Singlewoman
Mynwy, Monmouth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Lewis, Brecon, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/-

Cosb:
1 year imprisonment in the House of Correction1

Eraill:
J, R, E; Ca (in 4/390/4)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.