English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/751/2
Dogfen: 30
Dec 2, 1795
Trosedd

Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.

Theft of sheep. Indicted twice for the fact - see no. 22 in 4/751/1. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Anthony, Labourer
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
David Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, Ca., I/Cp, R (all in 4/751/2)

O ffeil: 4/1013/5
Dogfen: 12
Dec 10, 1795
Trosedd

Fflint, Mold

Riot and assault with others unknown on Robert Owen. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Peter Powell, Gardener 1
Fflint, Mold
Plea:
Erlynydd
John Pownall, Mold, miller
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 4
Dec 10, 1795
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft from a stable of 11 pairs of shoes. Prisoner aged 21. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from warehouses / storehouses / stables 5/- +

Cyhuddedig
Benjamin Cosher, Saddler
aka Benjamin Crawshay
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Macartha, Llandovery, co. Carm., sh
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
R, J; Ca(in 4/629/6)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/64/5
Dogfen: 4
Dec 14, 1795
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Theft of sheepskins from prosecutor's workshop - see no. 3 in this file for an indictment for receiving the same. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of skins and hides / leather

Cyhuddedig
John Price, Mason 1
Dinbych, Denbigh
Plea:
Erlynydd
James Roberts, Denbigh, skinner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
C, E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/64/5
Dogfen: 4
Dec 14, 1795
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Theft of sheepskins from prosecutor's workshop - see no. 3 in this file for an indictment for receiving the same. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of skins and hides / leather

Cyhuddedig
David Davies, Skinner
Dinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Roberts, Denbigh, skinner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
1 year imprisonment2

Eraill:
C, E, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/64/5
Dogfen: 14
Dec 15, 1795
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Theft from the dwelling house of a watch, chain and watch keys. Prisoner lodged at prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Edward Williams, Yeoman
Dinbych, Llangollen
Plea:
Erlynydd
Edward Davies, Llangollen, cooper
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
I, R

O ffeil: 4/64/5
Dogfen: 3
Dec 16, 1795
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Receiving stolen goods, sheepskins, from David Davies - see no. 4 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
David Davies, Skinner
Dinbych, Denbigh
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Roberts, Denbigh, skinner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
C, E

O ffeil: 4/64/5
Dogfen: 8
Dec 19, 1795
Trosedd

Dinbych, Llangollen

Murder of John Williams, prosecutor's son by assaulting him and pushing him into the river Dee. Before going to Wrexham, where the deceased met the prisoner, the deceased had been to Plas Power 'with a list of the names of Mr. Lloyd's wellwishers who had given money to Llangollen bellringers upon his late marriage'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Edward Thomas, Tailor
Dinbych, Llangollen
Plea:
Erlynydd
Edward Williams, Llangollen, weaver
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, I, R, Iq

O ffeil: 4/906/5
Dogfen: 16
Dec 21, 1795
Trosedd

Ceredigion, Aberystwyth

Aiding and abetting the manslaughter of Evan Thomas. Indicted twice for the fact, the other - no. 17 in this file - for aiding and abetting in his murder. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
George Jones, Labourer
Ceredigion, Aberystwyth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
Iq, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/906/5
Dogfen: 16
Dec 21, 1795
Trosedd

Ceredigion, Aberystwyth

Manslaughter of Evan Thomas by beating him. Indicted twice for the fact, the other - no. 17 in this file - for murder. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Thomas Frost, Labourer
Ceredigion, Aberystwyth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
Iq, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/906/5
Dogfen: 17
Dec 21, 1795
Trosedd

Ceredigion, Aberystwyth

Aiding and abetting the murder of Evan Thomas, farmer, prosecutor's husband. Indicted twice for the fact, the other - no. 16 in this file - for aiding and abetting manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
George Jones, Labourer
Ceredigion, Aberystwyth
Plea:
Erlynydd
Mary Thomas, Gwnnws, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
A, R, Iq

O ffeil: 4/906/5
Dogfen: 17
Dec 21, 1795
Trosedd

Ceredigion, Aberystwyth

Murder of Evan Thomas, farmer, prosecutor's husband, by beating him. Inquest returned a verdict of manslaughter. Indicted twice for the fact, the other - no. 16 in this file - for manslaughter. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Frost, Labourer
Ceredigion, Aberystwyth
Plea:
Erlynydd
Mary Thomas, Gwnnws, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
A, R, Iq