English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/530/7
Dogfen: 10
Dec 1, 1792
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Theft of wearing apparel and personal goods. Prisoner aged about 16. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Penry, Spinster
Maesyfed, Clyro
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Bevan, Glasbury
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment with hard labour1

Eraill:
A/C, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/905/3
Dogfen: 21
Dec 6, 1792
Trosedd

Ceredigion, Llanfihangel Genau'r-g

Theft of a sheep. Prisoner aged 63. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Hugh Pugh, Yeoman
Ceredigion, Llanfihangel Genau'r-glyn
Plea:
Erlynydd
John Griffith, Llanfihangel Genau'r-glyn, g
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/628/5
Dogfen: 7
Dec 12, 1792
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Waters, Gent.
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
William Priest
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/628/5
Dogfen: 8
Dec 12, 1792
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Priest, Gent.
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
William Waters
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/3
Dogfen: 10
Dec 12, 1792
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Manslaughter of Elizabeth John, servant to prisoner's mother, by beating her. Prior to death, deceased had been permitted to hear a sermon at a house,although prisoner's daughter had not. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Howel James, Yeoman
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of murder.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, Iq, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/63/5
Dogfen: 10
Dec 22, 1792
Trosedd

Dinbych, Cerrigydrudion

Rescue of his sheep distrained and impounded by the prosecutor for depasturing on turnips in prosecutor's close. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Dinbych, Cerrigydrudion
Plea:
Erlynydd
Rev. James Price, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/63/5
Dogfen: 10
Dec 22, 1792
Trosedd

Dinbych, Cerrigydrudion

Rescue of sheep belonging to William Jones, Cerrigydrudion, yeoman, distrained and impounded by the prosecutor for depasturing on turnips in prosecutor's close. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
David Jones, Yeoman
Dinbych, Cerrigydrudion
Plea:
Erlynydd
Rev. James Price, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/905/4
Dogfen: 12
Dec 23, 1792
Trosedd

Ceredigion, Llangoedmor

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Jenkin Benjamin, Labourer
Ceredigion, Llangoedmor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jenkin, Llangoedmor, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/304/1
Dogfen: 33
Dec 26, 1792
Trosedd

Meirionydd, Llangelynnin

Theft of sheep mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Ann Owen, Married
aka Ann John
Meirionydd, Llangelynnin
Plea:
Erlynydd
John Griffith, Llanelltud?, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E, I

O ffeil: 4/304/1
Dogfen: 33
Dec 26, 1792
Trosedd

Meirionydd, Llangelynnin

Theft of a sheep mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward John, Labourer
aka Edward Jones
Meirionydd, Llangelynnin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Griffith, Llanelltud?, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
B, J, R, E/C, I

O ffeil: 4/304/1
Dogfen: 29
Dec 29, 1792
Trosedd

Meirionydd, Bala

Theft of household goods - silver spoons from prosecutor's inn? mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
William Evans, Weaver
Meirionydd, Bala
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Randles, Bala, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdi

Cosb:
6 months imprisonment

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/628/5
Dogfen: 10
Jan 1, 1793
Trosedd

Morgannwg, St Nicholas

Pickpocketing. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Samuel Hinchcliff, Yeoman
Morgannwg, St Nicholas
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Loughor
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J