English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/387/5
Dogfen: 5
Jan 6, 1784
Trosedd

Brycheiniog, Llanigon

Theft of wearing apparel and personal goods. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Sarah Edward, Spinster
Brycheiniog, Llanigon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William MIchael, Llanigon, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of 10d - partial verdict.

Cosb:
To be whipped twice1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 13
Jan 13, 1784
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of food, wheat. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Evan Hopkin, Yeoman
Caerfyrddin, Betws
Plea:
Erlynydd
Mathew Morgan, Llangyfelach, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 13
Jan 13, 1784
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of food, wheat. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Eleanor Hopkin, Married
Caerfyrddin, Betws
Plea:
Erlynydd
Mathew Morgan, Llangyfelach, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 16
Jan 15, 1784
Trosedd

Morgannwg, Llanddewi

Theft of food, bacon from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
David Jenkin, Labourer
Caerfyrddin, 1 Pembrey 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Clement, Llanddewi, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, R, J

  • 1 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/625/6
Dogfen: 16
Jan 15, 1784
Trosedd

Morgannwg, Llanddewi

Theft of food, bacon, from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Ahijah Eaton, Labourer
Morgannwg, Llanddewi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Clement, Llanddewi, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, R, J

O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 19
Jan 18, 1784
Trosedd

Morgannwg, Margam

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Job Jones, Labourer
Morgannwg, Margam
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Newton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/303/2
Dogfen: 30
Jan 18, 1784
Trosedd

Meirionydd, Llanfor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rev. David Davies, Clergyman
Meirionydd, Llanfor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Fined

Eraill:
W (in 4/303/2)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 20
Jan 22, 1784
Trosedd

Morgannwg, Port Einon

Theft of food, barley, from prosecutor's rented glebe barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
David Jenkin, Labourer
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jenkins, Port Einon, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E/C/I, R, J

O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 20
Jan 22, 1784
Trosedd

Morgannwg, Port Einon

Theft of food, barley, from prosecutor's rented glebe barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Ahijah Eaton, Labourer
Morgannwg, Llanddewi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jenkins, Port Einon, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E/C/I, R, J

O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 1000
Jan 23, 1784
Trosedd

Morgannwg, Llanddewi

Receiving stolen goods, barley. Doct. no. is notional, the charge is in the indictment against the principal, no. 20 in this file. Prisoner indicted with her son, the principal. Prisoner lived 'by the sign of fast steps in the snow'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Margaret Eaton, Widow
Morgannwg, Llanddewi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jenkins, Port Einon, clerk
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E/C, J

O ffeil: 4/1011/1
Dogfen: 4
Jan 28, 1784
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of cotton wool belonging to Daniel Whittacker, Elizabeth Smalley, Thomas Douglas and William Douglas, from the cotton works of the prosecutor and company. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Mary Owens, Widow
Fflint, Holywell
Plea:
Erlynydd
Christopher Smalley, Holywell, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/822/3
Dogfen: 53
Jan 31, 1784
Trosedd

Penfro, Rudbaxton

Assault of Elizabeth John, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jenkins, Yeoman
Penfro, Rudbaxton
Plea:
Erlynydd
Jenkin John
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: