English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/734/2
Dogfen: 29
Apr 1, 1731
Trosedd

Morgannwg, Cenarth

Nuisance - destructing a wooden bridge. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Anne Morgan, Married
Caerfyrddin, Cenarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Owen & James Harry, gents.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Wa(in 4/734/6)

O ffeil: 4/734/2
Dogfen: 28
Apr 17, 1731
Trosedd

Caerfyrddin, Cenarth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry David, Tiler
Caerfyrddin, Cenarth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Llywelyn Powell, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/734/2
Dogfen: 25
Apr 18, 1731
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Highway robbery of money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
William Morse, Yeoman
aka William Voss
Caerfyrddin, Pembrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Price, Pembrey, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life

Eraill:
R, Pa (in 4/734/3)