English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/398/5
Dogfen: 30
Nov 28, 1828
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Burglary of prosecutor's house and stealing linen cloth. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Charles Jones, Labourer
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Webb
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
Ca, E

O ffeil: 4/398/5
Dogfen: 12
Feb 26, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Theft of food - wheat. Accused aged 22. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Price, Miller
Brycheiniog, Bronllys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Llewellin Jones, Bromfield, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/398/5
Dogfen: 12
Feb 26, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Theft of food - wheat. Accused aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
David Davies, Sawyer
Brycheiniog, Bronllys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Llewellin Jones, Bromfield, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/398/5
Dogfen: 6
Mar 23, 1829
Trosedd

Brycheiniog, Llanelli, co. Brec.

Manslaughter of prisoner's brother, John Williams. Struck him with a paddle in his head after a quarrel because they could not work together in partnership in a forge. Prisoner aged 26. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Roger Williams, Ironworker 1
Brycheiniog, Llanelli, co. Brec.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Llanelli, constable
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 weeks' imprisonment

Eraill:
Iq, Ca, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.