English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Caerfyrddin, Llandovery
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John David Walter, Yeoman
Caerfyrddin, Llandovery
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Morgan, Scrivener
Caerfyrddin, Llandovery
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Jones, Shopkeeper
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
David Williams, Yeoman
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 6
Mar 20, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of coal, cordwood and earthen dish from prosecutor's inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Mary Barnes, Married
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Price, Talgarth, innholder
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 10
Mar 21, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanlleonfel

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Brycheiniog, Llanfechan
Plea:
Erlynydd
David Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 5
Mar 23, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Rescue of himself and assault on William Davies, sheriff's bailiff, in the execution of his duty, arresteing accused in a plea of trespass on the case. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William Jones, Farmer
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
James Spencer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 5
Mar 23, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Rescue of William Jones and assault on William Davies, sheriff's bailiff, in the execution of his duty, arresting William Jones in a plea of trespass upon the case. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Jones, Yeoman
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
James Spencer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 9
Apr 1, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Howell Powell, Farmer
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Plea:
Erlynydd
Thomas Davies
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 11
Apr 11, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of candles and tallow from prosecutor's workshop. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
William Jenkins, Brecon, tallow chandler
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 26 1
Sep 30, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Assault on prosecutor in the execution of his duty. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
David Walter, sheriff's bailiff
Canlyniad

Dedfryd:
No trial

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.