English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 41
Jan 13, 1807
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Richard?, Labourer
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Jonathan Davies
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 19
Jan 25, 1807
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Theft of personal goods - horse gear. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Powell, Yeoman
Brycheiniog, Crickhowell
Plea:
Erlynydd
John Prosser, Llangenny, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 13
Mar 13, 1807
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Burglary of prosecutor's house and stealing food - a bushell of malt - therefrom. Caught red handed. Prisoner aged 35. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Alice Vaughan, Singlewoman
Brycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Francis Reynallt, Crickhowell, carpenter an
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life

Eraill:
R, Ca(in 4/392/2)