English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/382/4
Dogfen: 26
Apr 1, 1759
Trosedd

Brycheiniog, Llangynog

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Price, Yeoman
Brycheiniog, Llangynog
Plea:
Erlynydd
Henry Pugh
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/382/4
Dogfen: 1
Apr 13, 1759
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Obstructing the highway by erecting a hedge across the same. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
William Vaughan, Gent.
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Thomas Phillips & others
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/382/4
Dogfen: 1
Apr 13, 1759
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Nuisance by digging holes in road. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
Roger Vaughan, Gent.
Brycheiniog, Talgarth
Plea:
Erlynydd
Thomas Phillips & others
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/382/4
Dogfen: 9
Apr 17, 1759
Trosedd

Brycheiniog, Ystradfellte

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan David, Yeoman
Brycheiniog, Ystradfellte
Plea:
Erlynydd
William Jones, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/382/4
Dogfen: 10
Apr 17, 1759
Trosedd

Brycheiniog, Llandeilo'r-f

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Benjamin Jones, Unspecified
Brycheiniog, Llandeilo'r-f
Plea:
Erlynydd
Owen Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/382/4
Dogfen: 18
Dec 8, 1759
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Theft of personal goods belonging to Anthony Williams, mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anna Harris, Singlewoman
aka Hannah Harris
Mynwy, Abergavenny
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/382/4
Dogfen: 23
Apr 5, 1769
Trosedd

Brycheiniog, Ystradfellte

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Brycheiniog, Ystradfellte
Plea:
Erlynydd
Morgan David
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.