O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 26
Nov 13, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Theft of cut timber - planks, churn staves and coopery staves. Indicted with her parents and brother. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Elizabeth Roberts, Spinster
Meirionydd, 1 Mallwyd 2
Plea:
Erlynydd
Rowland Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 26
Nov 13, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Theft of cut timber - planks, churn staves and coopery staves. Indicted with her husband and children. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Mary Roberts, Married
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Rowland Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 23
Dec 2, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Burglary of prosecutor's house and stealing money. Two servants called out of bed by accused who thought they were going to a 'merry night' = noson lawen? mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
William Chidlaw, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Humphreys, Meifod, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J, E

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 23
Dec 2, 1752
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Burglary of prosecutor's house and stealing money. Two servants called out of bed by accused who thought they were going to a 'merry night' = noson lawen? mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
David Richard, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Humphreys, Meifod, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 31
Feb 3, 1753
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Evans, Labourer
aka Evan Dell
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 31
Feb 3, 1753
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Evans, Labourer
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 25
Feb 14, 1753
Trosedd

Trefaldwyn, Llanwnnog

Arson of prosecutor's house and cowhouse. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Gabriel Goodwyn, Tailor
Trefaldwyn, Llanwnnog
Plea:
Erlynydd
Hugh Richard
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 21
Feb 27, 1753
Trosedd

Trefaldwyn, Meifod

Theft of tools - an iron chain belonging to John Rocke, esq. and an augur belonging to prosecutor - from his coach house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of tools (craft tools, agricultural implements, etc.,)

Cyhuddedig
Andrew Jones, Miller
Trefaldwyn, Meifod
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Henley, Llansanffraid-ym-Mechain, ca
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4d

Cosb:

Eraill:
J, R, E

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 30
Mar 25, 1753
Trosedd

Trefaldwyn, Llandysilio

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Pugh, Blacksmith
Trefaldwyn, Llandysilio
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Randle
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/184/2
Dogfen: 32
Apr 5, 1753
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Griffith Jones, Yeoman
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Thomas Bowen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: