English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 8
Jan 27, 1777
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Neglect of duty in allowing escape of four prisoners : Thomas Hayes, Moses Davies, David Davies, John Davies. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
William Rosser, Gaoler
Morgannwg, Cowbridge
Plea:
Erlynydd
Hopkin Rees, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1009/6
Dogfen: 3
Jan 31, 1777
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of personal goods, a watch, from prosecutor's inn, after lodging a night there. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Edward Massey, Labourer
Tu allan i Gymru, Unspecified, co. Chester 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Allen, Holywell, publican
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1009/6
Dogfen: 3
Jan 31, 1777
Trosedd

Fflint, Holywell

Theft of personal goods, a watch, from prosecutor's inn, after lodging a night there. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David Whittle, Miller 1
Tu allan i Gymru, Wigan, co. Lancs.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Allen, Holywell, publican
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/527/5
Dogfen: 5
Feb 1, 1777
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Breaking and entering unenclosed warren where prosecutor kept and bred rabbits, and killing the same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
George Lewis, Labourer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/527/5
Dogfen: 5
Feb 1, 1777
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Breaking and entering unenclosed warren where prosecutor kept and bred rabbits, and killing the same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
John Williams, Labourer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 1
Feb 1, 1777
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Riot and assault on Catherine Griffiths, widow, Eleanor Griffiths, Jenkin Griffiths and Thomas Jenkin in prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Isaac Evan, Tailor
Morgannwg, Newcastle
Plea:
Erlynydd
Blanch Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d

O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 1
Feb 1, 1777
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Riot and assault on Catherine Griffiths, widow, Eleanor Griffiths, Jenkin Griffiths and Thomas Jenkin in prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Jones, Gent.
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Blanch Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 10/-1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 1
Feb 1, 1777
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Riot and assault on Catherine Griffiths, widow, Eleanor Griffiths, Jenkin Griffiths and Thomas Jenkin in prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Phillip David, Labourer
Morgannwg, Laleston
Plea:
Erlynydd
Blanch Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 1
Feb 1, 1777
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Riot and assault on Catherine Griffiths, widow, Eleanor Griffiths, Jenkin Griffiths and Thomas Jenkin in prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Evans, Mariner
Morgannwg, Newton Nottage
Plea:
Erlynydd
Blanch Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 5/-1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 1
Feb 1, 1777
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Riot and assault on Catherine Griffiths, widow, Eleanor Griffiths, Jenkin Griffiths and Thomas Jenkin in prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Morgan Thomas, Butcher
Morgannwg, Newton Nottage
Plea:
Erlynydd
Blanch Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 5/-1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 1
Feb 1, 1777
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Riot and assault on Catherine Griffiths, widow, Eleanor Griffiths, Jenkin Griffiths and Thomas Jenkin in prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Williams, Gent.
Morgannwg, Newton Nottage
Plea:
Erlynydd
Blanch Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 5/-1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/623/7
Dogfen: 1
Feb 1, 1777
Trosedd

Morgannwg, Laleston

Riot and assault on Catherine Griffiths, widow, Eleanor Griffiths, Jenkin Griffiths and Thomas Jenkin in prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert John, Labourer
Morgannwg, Newton Nottage
Plea:
Erlynydd
Blanch Thomas, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 5/-1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.