English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/734/4
Dogfen: 21
Apr 12, 1732
Trosedd

Caerfyrddin, Llandingad

Assault. Prosecutor died about 10 Sept 1732, but not as a result of the assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Rees Howell, Yeoman
Caerfyrddin, Llandingad
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Submits, no prosecution
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
F & No(in 4/734/5) & A

O ffeil: 4/734/4
Dogfen: 12
Apr 16, 1732
Trosedd

Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Rowland, Innkeeper 1
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Price, Cynwyl Gaeo
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, discharged on paying fees

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ce & A(both in 4/734/5), F

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/177/5
Dogfen: 11
Apr 16, 1732
Trosedd

Trefaldwyn, Trefeglwys

Theft of cloth - flannel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Anne Bennet, Married
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Savage, Trefeglwys, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/177/5
Dogfen: 11
Apr 16, 1732
Trosedd

Trefaldwyn, Trefeglwys

Theft of cloth - flannel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
William Bennet, Weaver
Trefaldwyn, Trefeglwys
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Savage, Trefeglwys, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/5
Dogfen: 21
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Possessing and concealing tools for coining. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
John Thomas, Blacksmith
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
[No prosecution, sentenced on another indic

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/5
Dogfen: 22
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Possessing and concealing tools for coining. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
David Thomas, Blacksmith
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/5
Dogfen: 23
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Possessing and concealing tools for coining. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Jane Thomas, Widow
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/5
Dogfen: 25
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Coining a half crown. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
David Thomas, Blacksmith
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/5
Dogfen: 26
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Coining a half crown. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
John Thomas, Blacksmith
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life

Eraill:
Pa (in 4/374/6), Ca.(in 4/375/1)

O ffeil: 4/374/5
Dogfen: 27
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Coining a half crown. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Jane Thomas, Widow
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/810/10
Dogfen: 23
Apr 20, 1732
Trosedd

Penfro, Narberth

Taking and carrying away pewter dishes. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
William Thomas, Yeoman
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Sage Welsh, Narberth
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 23
Apr 20, 1732
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Possessing and concealing tools for coining. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Coining / clipping

Cyhuddedig
Jane Thomas, Widow
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joshua Ashton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi