English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/737/4
Dogfen: 29 1
Jul 9, 1743
Trosedd

Caerfyrddin, Cenarth

Receiving. Recognizance refers to theft of a sheep. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Jane Evan, Widow
Caerfyrddin, Cenarth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David John
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/378/3
Dogfen: 14
Jul 9, 1743
Trosedd

Brycheiniog, Llaneleu

Breaking and entering prosecutor's house and stealing food therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John William, Labourer
Brycheiniog, Llaneleu
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Pugh, Llaneleu, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment1

Eraill:
J, E/A/R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/251/2
Dogfen: 25
Jul 18, 1743
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Forgery of a bond purporting to be signed by William Bedward of Llanaber, co. Mer, gent., dated 1729. Indicted twice for the fact - see no. 47 in this file. Indicted with her husband. . mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Catherine Pugh, Married
aka Catherine David
Meirionydd, Llanddwywe 1
Plea:
Erlynydd
William Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
I

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/251/2
Dogfen: 25
Jul 18, 1743
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Forgery of bond purporting to be signed by William Bedward, dec., Llanaber, co. Mer., gent. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Richard Joh David, Yeoman
Meirionydd, Llanddwywe 1
Plea:
Erlynydd
Willaim Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
I

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/251/2
Dogfen: 47
Jul 18, 1743
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Forgery of a bond purporting to be signed by William Bedward of Llanaber, co., Mer., gent., dated 1729. Indicted twice for the fact - see no. 25 in this file. Prisoner impersonated the deceased. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Robert Jones, Miller
Ynys Môn, Llanddaniel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be pilloried for 1 hour, fined

Eraill:
J, I

O ffeil: 4/251/1
Dogfen: 47
Jul 18, 1743
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Forgery of bond, purporting to be signed by William Bedward of Llanaber, co., Mer., gent., dated 1729. Prisoner indicted twice for the fact - see no. 25; in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Catherine Pugh, Married
aka Catherine David
Meirionydd, Llanddwywe 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/251/1
Dogfen: 47
Jul 18, 1743
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Forgery of bond, purporting to be signed by William Bedward of Llanaber, co., Mer., gent., dated 1729. Prisoner indicted twice for the fact - see no. 25; in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Catherine Pugh, Married
aka Catherine David
Meirionydd, Llanddwywe 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/251/2
Dogfen: 25
Jul 18, 1743
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Forgery of a bond purporting to be signed by William Bedward., dec., Llanaber, co. Mer., gent.. Prisoner impersonated the deceased. Indicted twice for the fact - see doc. no. 47 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Robert Jones, Miller
Ynys Môn, Llanddaniel
Plea:
Erlynydd
William Davies, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
I

O ffeil: 4/271/4
Dogfen: 12
Jul 20, 1743
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Neglect of duty by allowing two prisoners to escape. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
John Gabriel, Gaoler
Caernarfon, Caernarfon
Plea:
Erlynydd
David Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined

Eraill:
A(in 4/272/1); Al, M, P, W, J, O, R

O ffeil: 4/813/7
Dogfen: 13
Jul 20, 1743
Trosedd

Penfro, Jeffreston

Riot and unlawful entry and removing ten cartloads of limestone. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Rogers, Yeoman
Penfro, Lawrenny
Plea:
Erlynydd
John Allen, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/814/1)

O ffeil: 4/813/7
Dogfen: 13
Jul 20, 1743
Trosedd

Penfro, Jeffreston

Riot and unlawful entry and removing ten cartloads of limestone. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
George Jones, Yeoman
Penfro, Lawrenny
Plea:
Erlynydd
John Allen, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/814/1)

O ffeil: 4/813/7
Dogfen: 13
Jul 20, 1743
Trosedd

Penfro, Jeffreston

Riot and unlawful entry and removing ten cartloads of limestone. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Davies, Yeoman
Penfro, Lawrenny
Plea:
Erlynydd
John Allen, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/814/1)