English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1003/2
Dogfen: 13
Mar 28, 1742
Trosedd

Fflint, Diserth

Assault on prosecutor and his wife Dorothy Hughes. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Jones, Gent.
Fflint, Diserth
Plea:
Erlynydd
Hugh Hughes
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1003/6
Dogfen: 2
Mar 28, 1742
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fli

Theft of food, barley. Prosecutor had bought barley at the market at Whitchurch, Denbigh, and had hired Randle Holland, Hanmer, co. Flint, to carry the same to Wrexham, co Denb. The cart was stopped on the bridge by John Lloyd, Bangor-on-Dee, who enquired if the cart was owned by Randle Holland or hired. Barley was taken by the prisoner and divided between several unknown persons. It was known that 'several outrages had been committed by the people of the country in taking corn from people who carried it from one market town to another'. Related to food riot. The prisoner a servant to the Rev. John Fletcher, clergyman, rector of Bangor-on-Dee. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Newell, Servant 1
Fflint, Bangor-on-Dee, co. Flint
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Gresford, co. Denb, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.2

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1003/2
Dogfen: 10
Mar 30, 1742
Trosedd

Fflint, Holywell

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Williams, Gent.
Fflint, Holywell
Plea: Not guilty,
Erlynydd
Edward Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/377/4
Dogfen: 59 1
Mar 31, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Assault on prosecutor in church. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Morgan, Widow
Brycheiniog, Llywel
Plea:
Erlynydd
Rees Morgan?
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/377/4
Dogfen: 68 1
Mar 31, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Merthyr Cynog

Theft of a horse. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Griffith Watkin, Labourer
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Plea:
Erlynydd
Thomas Griffith, Merthyr, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/892/4
Dogfen: 29
Apr 1, 1742
Trosedd

Ceredigion, Llangynllo

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Jane Evan, Spinster
Ceredigion, Llangynllo
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Hugh
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped

O ffeil: 4/519/7
Dogfen: 8
Apr 1, 1742
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Rhydieith

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Bufton, Yeoman
Maesyfed, Llanfihangel Rhydieithon
Plea:
Erlynydd
William Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/519/6
Dogfen: 15
Apr 2, 1742
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Infanticide. Murder of her female bastard child. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Jane Harrington, Singlewoman
Tu allan i Gymru, Brampton Bryan, co. Her.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Meredith, Knighton, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/271/3
Dogfen: 38
Apr 7, 1742
Trosedd

Caernarfon, Eglwys-rhos

Theft of food from barn belonging to prosecutor. Prisoner's 'stockings and shoes were full of barley'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Roberts, Labourer
Caernarfon, Eglwys-rhos
Plea:
Erlynydd
Mary Jones, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/377/4
Dogfen: 75
Apr 8, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Powell, Labourer
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Samuel Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W (in 4/379/6)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 39
Apr 8, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Merthyr Cynog

Highway robbery mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Evan John, Labourer
aka Evan Jones
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Owens, Llandrindod, co. Rad.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, J

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 39
Apr 8, 1742
Trosedd

Brycheiniog, Merthyr Cynog

Highway robbery mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Griffith John, Labourer
aka Griffith Jones
Brycheiniog, Merthyr Cynog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Owens, Llandrindod, co. Rad.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, J