English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 44
Jun 10, 1741
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riotous assembly and breaking the windows of prosecutor's house mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Edward Redrope, Hatter
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Phillip Cross
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 44
Jun 10, 1741
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Riotous assembly and breaking the windows of prosecutor's house mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
John Davies, Weaver
aka John Lowry
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Phillip Cross
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 46
Jun 10, 1741
Trosedd

Dinbych, Llanefydd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Married
Dinbych, Llanefydd
Plea:
Erlynydd
Edward Foulkes, gent
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/377/3
Dogfen: 23
Jun 10, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Merthyr Cynog

Theft of sheep. Prisoner died in gaol of natural causes. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Roderick Morgan, Labourer
aka Roderick Griffith, Rod
Maesyfed, Glasbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Merthyr Cynog
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Death2

Eraill:
E, R, J; Iq (in 4/377/4)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/519/5
Dogfen: 10
Jun 10, 1741
Trosedd

Maesyfed, Llowes

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Phillip Scandrett, Yeoman
Maesyfed, Kington 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 42
Jun 11, 1741
Trosedd

Dinbych, Llanynys

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Yeoman
Dinbych, Llanynys
Plea:
Erlynydd
Thomas Dennis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/47/6)

O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 53
Jun 11, 1741
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Griffith, Labourer
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
John Wynne
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined

Eraill:
Al (in 4/47/6), J

O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 53
Jun 11, 1741
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Haskins, Cordwainer
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
John Wynne
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined

Eraill:
Al (in 4/47/6), J

O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 53
Jun 11, 1741
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Simon, Cordwainer
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
John Wynne
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined

Eraill:
Al (in 4/47/6), J

O ffeil: 4/47/5
Dogfen: 53
Jun 11, 1741
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Dennis, Cordwainer
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
John Wynne
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined

Eraill:
Al (in 4/47/6), J

O ffeil: 4/813/3
Dogfen: 23 1
Jun 15, 1741
Trosedd

Penfro, Llantood

Infanticide of an unknown female infant of about three days old. Found on top of a hedge sheltered with thorns and briars after having been strangled. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Person(s) u, Unspecified
Amhenodol, Unspecified
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Iq

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/892/3
Dogfen: 8
Jun 15, 1741
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Nicholas Morgan, Tailor
Ceredigion, Cardigan
Plea:
Erlynydd
Charles Thomas
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Wa (in 4/892/5)