English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/813/2
Dogfen: 2
Feb 23, 1741
Trosedd

Penfro, Angle

Murder of William Child, yeoman, prosecutor's late husband by shooting him with a musket. Two others indicted separately for the same offence. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Cowper, Gent.
Penfro, Angle
Plea:
Erlynydd
Anne Child, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/813/2
Dogfen: 2
Feb 23, 1741
Trosedd

Penfro, Angle

Murder of William Child, yeoman, prosecutor's late husband by shooting him with a musket. Two others indicted separately for the same offence. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Henry Phillip, Mariner
Penfro, Angle
Plea:
Erlynydd
Anne Child, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/813/2
Dogfen: 4
Feb 23, 1741
Trosedd

Penfro, Angle

Murder of William Child, yeoman, prosecutor's late husband by shooting him with a musket. Two others indicted separately for the same offence. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Henry Leach, Merchant
Penfro, Pembroke
Plea:
Erlynydd
Anne Child, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/251/1
Dogfen: 55
Feb 24, 1741
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Williams, Mariner 1
Ynys Môn, Beaumaris
Plea:
Erlynydd
William Jones, Beaumaris, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
No., W(in 4/251/1-4/251/2)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/251/1
Dogfen: 56
Feb 24, 1741
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Mariner
Ynys Môn, Beaumaris
Plea:
Erlynydd
Edward Williams, Beaumaris, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
No., W(in 4/251/1-4/251/2)

O ffeil: 4/377/5
Dogfen: 15
Feb 27, 1741
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Theft of wearing apparel belonging to William Williams and David Williams. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Thomas, Spinster
Maesyfed, Glasbury
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be burned in the hand1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/377/2
Dogfen: 16
Mar 1, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of wearing apparel belonging to prosecutor from 'Lyon Garden'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Maud Lewis, Singlewoman
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Palfrey, Brecon, singlewoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/377/2
Dogfen: 17
Mar 1, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Maud Lewis, Singlewoman
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Catherine William, Brecon, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/377/2
Dogfen: 26
Mar 2, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Llaneleu

Riot and assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Catherine Williams, Married
Brycheiniog, Llaneleu
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/377/2
Dogfen: 26
Mar 2, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Llaneleu

Riot and assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Williams, Yeoman
Brycheiniog, Llaneleu
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/377/2
Dogfen: 26
Mar 2, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Llaneleu

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Job Owen, Carpenter
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/377/2
Dogfen: 26
Mar 2, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Llaneleu

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Saunders Robert, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: