O ffeil: 4/376/1
Dogfen: 19
Aug 20, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Lawrence, Shepherd 1
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Mary Treharne, Brecon, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/1
Dogfen: 20
Aug 20, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Lawrence, Feltmaker 1
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Charles Winstone
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/376/1
Dogfen: 20
Aug 20, 1737
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Andrew Thomas, Shoemaker
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Charles Winstone
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/3
Dogfen: 11
Aug 22, 1737
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Anne Wilson
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/3
Dogfen: 20
Aug 24, 1737
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman 1
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Nathaniel Morgan the younger, Glasgwm, yeom
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/3
Dogfen: 21
Aug 24, 1737
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Morgan, Married
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Jones, Glasgwm
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/3
Dogfen: 21
Aug 24, 1737
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Nathaniel Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Jones, Glasgwm
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/518/3
Dogfen: 21
Aug 24, 1737
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Jones, Glasgwm
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/250/6
Dogfen: 1000
Aug 31, 1737
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Receiving stolen goods. Doc. no. is notional. The charge is on the indictment against the principal - no. 28 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
James Hughes, Blacksmith
Ynys Môn, Beaumaris
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hugh Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/250/6
Dogfen: 28
Aug 31, 1737
Trosedd

Ynys Môn, Beaumaris

Theft of household goods belonging to Hugh Hughes, Beaumaris, shopkeeper. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
John Griffith, Tanner
Ynys Môn, Beaumaris
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hugh Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/736/4
Dogfen: 4 1
Sep 1, 1737
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Selling linen in Carmarthen it not being a fair or market day whilst not being a legal inhabitant of the same. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Miscellaneous marketing offences

Cyhuddedig
Alexander Ferguson, Unspecified
Caerfyrddin, Carmarthen 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Presentment by grand jury
Canlyniad

Dedfryd:
Quashed.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
F(in 4/736/3)

O ffeil: 4/736/4
Dogfen: 4 1
Sep 1, 1737
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Selling linen in Carmarthen it not being a fair or market day whilst not being a legal inhabitant of the same. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Miscellaneous marketing offences

Cyhuddedig
James Ferguson, Unspecified
Caerfyrddin, Carmarthen 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Presentment by grand jury
Canlyniad

Dedfryd:
Quashed.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
F(in 4/736/3)