English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/44/7
Dogfen: 5
Jul 17, 1730
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Riot and breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Probert, Labourer
Dinbych, Ysbyty Ifan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W (in 4/45/1)

O ffeil: 4/44/7
Dogfen: 5
Jul 17, 1730
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Riot and breaking and entering a close. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Dinbych, Llanrwst 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W (in 4/45/1)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/44/7
Dogfen: 5
Jul 17, 1730
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Riot and breaking and entering a close. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Elizabeth Thomas, Married
Dinbych, Llanrwst 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W (in 4/45/1)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/375/5
Dogfen: 26
Jul 18, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Receiving stolen poultry. See no. 25 in this file. Indicted with her daughter. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Anne Jones, Widow
aka Eleanor Watkins
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Gunter
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E

O ffeil: 4/177/1
Dogfen: 19
Jul 20, 1730
Trosedd

Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Roberts, Yeoman
Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Mont.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Humphreys & Edward Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/177/1
Dogfen: 19
Jul 20, 1730
Trosedd

Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnan

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Dorothy Lloyd, Married
Trefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Mont.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Humphreys & Edward Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 12
Jul 20, 1730
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Taking and carrying away a brass pan. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Ceredigion, Lampeter
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Pugh
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 12
Jul 20, 1730
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Taking and carrying away a brass pan. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Lewis David John, Yeoman
Ceredigion, Betws Bledrws
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Humphrey Pugh
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/298/2
Dogfen: 17
Jul 22, 1730
Trosedd

Meirionydd, Bala

Rape of prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
Thomas David, Corviser
Meirionydd, Bala
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Elizabeth Roberts
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/609/8
Dogfen: 19
Jul 27, 1730
Trosedd

Morgannwg, St Andrews

Breaking and entering prosecutor's house and stealing mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Huntley, Carpenter
Mynwy, Shirenewton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Meyrick Jenkin
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 3/6d - partial verdi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
C, E, J, R

O ffeil: 4/810/8
Dogfen: 25
Jul 27, 1730
Trosedd

Penfro, Pembroke

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Bridgett Disney, Widow
Penfro, Pembroke
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Howell
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
N (in 4/810/9)

O ffeil: 4/516/1
Dogfen: 17
Jul 28, 1730
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Vaughan, Yeoman
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/516/2-3)