O ffeil: 4/1022/6
Dogfen: 25
Jul 30, 1830
Trosedd

Fflint, Mold

Theft of brass from mines belonging to Maes y Safn Co. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Mary Williams, Married
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones and others
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
D, E, I/Cp

O ffeil: 4/1022/6
Dogfen: 1000
Jul 30, 1830
Trosedd

Fflint, Mold

Receiving stolen goods. Doc no is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 25 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Barbara Enion, Married
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones and others
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
D, E, I/Cp

O ffeil: 4/640/4
Dogfen: 23
Jul 31, 1830
Trosedd

Morgannwg, Ewenni

Burglary of the dwelling house and shop run by prosecutor's wife. Prisoner, aged 17, and possibly not from Ewenni. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
George Turner, Cordwainer
Morgannwg, Ewenni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Lloyd, Ewenni
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded, transported for life1

Eraill:
R, Ca, E

O ffeil: 4/640/4
Dogfen: 23
Jul 31, 1830
Trosedd

Morgannwg, Ewenni

Burglary of the dwelling house and shop run by prosecutor's wife. Prisoner, aged 17, and possibly not from Ewenni. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer
Morgannwg, Ewenni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Lloyd, Ewenni
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded, transported for life1

Eraill:
R, Ca, E

O ffeil: 4/640/4
Dogfen: 23
Jul 31, 1830
Trosedd

Morgannwg, Ewenni

Burglary of the dwelling house and shop run by prosecutor's wife. Prisoner, aged 17, and possibly not from Ewenni. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Richard Callaghan, Hatter
Morgannwg, Ewenni
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Lloyd, Ewenni
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded, transported for life1

Eraill:
R, Ca, E

O ffeil: 4/1022/6
Dogfen: 23
Aug 2, 1830
Trosedd

Fflint, Mold

Theft from the dwelling house of prosecutor of money and wearing apparel belonging to him and John Pierce. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
William Lloyd, Labourer
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Venables
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death

Eraill:
D

O ffeil: 4/640/4
Dogfen: 24
Aug 3, 1830
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Manslaughter of his wife Catherine Nicholas. Prisoner hit her following a quarrel in the Red Cow inn where she accused him of going with lewd women. Prisoner aged 35. Indicted twice for the fact. See no. 26 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Nicholas, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Singleton, Swansea, grocer & Margaret
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Iq, R, I, S

O ffeil: 4/640/4
Dogfen: 26
Aug 3, 1830
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Murder of his wife Catherine Nicholas. Prisoner hit her following a quarrel in the Red Cow inn where she accused him of going with lewd women. Prisoner aged 35. Indicted twice for the fact. See no. 26 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
David Nicholas, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Singleton, Swansea, grocer and Margare
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Iq, R, I, S

O ffeil: 4/837/6
Dogfen: 12
Aug 7, 1830
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Theft of wearing apparel and cloth. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Singlewoman
Penfro, Haverfordwest
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William WIlliams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment1

O ffeil: 4/1022/6
Dogfen: 24
Aug 9, 1830
Trosedd

Fflint, Mold

Pickpocketing money being part of a sum received by prosecutor for carrying to Pwllmelyn smelting house. Prisoner drunk in an inn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Rowland Hughes, Labourer
Fflint, Mold
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
2 years imprisonment1

Eraill:
E, D

O ffeil: 4/1022/5
Dogfen: 38
Aug 12, 1830
Trosedd

Fflint, Llanasa

Poaching. Entering a covert with a gun for the purpose of destroying game with co-accused and others unknown. Prisoner aged 29. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
Thomas Davies, Labourer
Fflint, Llanasa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir Edward Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment with hard labour

Eraill:
E

O ffeil: 4/1022/5
Dogfen: 38
Aug 12, 1830
Trosedd

Fflint, Llanasa

Poaching. Entering a covert with a gun for the purpose of destroying game with co-accused and others unknown. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Poaching and other offences against the Game Laws

Cyhuddedig
John Parry, Labourer
Fflint, Llanasa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir Edward Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment with hard labour

Eraill:
E