Trosedd
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Manslaughter of Philo Beavan, Llanbedr Painscastle, labourer, prosecutor's husband. Exchange of angry words preceded a fight. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Manslaughter
Cyhuddedig
John Haynes, LabourerMaesyfed, Clyro
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Beavan, Llanbedr Painscastle, widCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
2 weeks' imprisonment1
Eraill:
E, Ca, R, Iq, J
Trosedd
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Malicious shooting. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Malicious / felonious shooting
Cyhuddedig
William Tho James, YeomanMorgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Morgan Leyshon & David Thomas, Merthyr TydfCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Ynys Môn, Penmynydd
Obtaining money by false pretences by claiming money for feeding, lodging and conveying fictitious poor people. Tried in August 1825. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating
Cyhuddedig
Hugh Hughes, Yeoman/petty constableYnys Môn, Penmynydd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, gent., county treasurerCanlyniad
Trosedd
Ynys Môn, Heneglwys
Obtaining money by false pretences by claiming money for feeding, lodging and conveying fictitious poor people. Tried in August 1825. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating
Cyhuddedig
Owen Lewis, Yeoman/petty constableYnys Môn, Heneglwys
Plea: Not guilty,
Erlynydd
John Jones, gent., county treasurerCanlyniad
Trosedd
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Theft of industrial goods - brass from the Penydarren Ironworks. Prisoner aged 19. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)
Cyhuddedig
Richard Butcher, Ironworker 1Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Forman & William Thompson, PenydarrCanlyniad
Dedfryd:
Guilty to the value of 4/-
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour
Eraill:
Ca, R, E
Trosedd
Caernarfon, Bangor
Manslaughter of David Jones, an infant aged about 41/2 years. Prisoner drove a horse and carriage accidentally over the deceased, who had been playing on the road. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Manslaughter
Cyhuddedig
Thomas Thomas, LabourerCaernarfon, Bangor
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
B, J, I, Iq
Trosedd
Maesyfed, Old Radnor
Poisoning of Sophia Thomas, Old Radnor, his servant, by lacing her tea and broth with arsenic. Deceased a 'willing girl but...of weak intellect' was pregnant by her employer; the baby was miscarried during her illness. Prisoner had 'repeatedly wished her to swear it to someone else' as it would 'be a disgrace to him and his family'. Prisoner aged 32. Poisoned to get abortion? mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Poisoning (including for procuring miscarriages and abortions)
Cyhuddedig
Edward Evan Griffiths, Yeomanaka Edward Griffiths
Maesyfed, Old Radnor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Wilds, Old Radnor, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Iq, V, Ca, J, E, D, R
Trosedd
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Theft of wheat. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Thomas Cobner, Laboureraka Thomas Copner
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John ReesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.1
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Theft of sheep. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Thomas Jones, YeomanCaerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Daniel Williams, Cil-y-cwm, farmerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Morgannwg, Coety
Theft from the dwelling house - an inn - and stealing wearing apparel - and burglariously breaking out of the said dwelling house. Prisoner aged 19. According to no. 37 in 4/637/1. Prisoner from Swansea. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from dwelling house
Cyhuddedig
Juan Baptis Bozettee, Hawker 1Morgannwg, Coety
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Catherine Jones, Coety, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, commuted to transportation for life
Eraill:
Ca., E, R
Trosedd
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
John Beete, Gent.Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Lewis, Llangyndeyrn, constableCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ci
Trosedd
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Assault on prosecutor in the execution of his duty. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
John Rees, LabourerCaerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Lewis, Llangyndeyrn, constableCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ci