English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 1
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries, with others unknown - cutting fishing nets and stakes and assaulting Edward Macnamara. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Dobson, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Richard Congreve, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 1
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries, with others unknown - cutting fishing nets and stakes and assaulting Edward Macnamara. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Buckley, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Richard Congreve, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 2
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries - destroying fishing nets and stakes. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Buckley, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Arthur Vaughan Owen Thomas, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 2
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries - destroying fishing nets and stakes. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
James Buckley, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Arthur Vaughan Owen Thomas, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 2
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries - destroying fishing nets and stakes. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Edward Dodd, Fisherman 1
Fflint, Hawarden 2
Plea:
Erlynydd
Arthur Vaughan Owen Thomas, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 2
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries - destroying fishing nets and stakes. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
George Dobson, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Arthur Vaughan Owen Thomas, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 2
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries - destroying fishing nets and stakes. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
John Bannister, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Arthur Vaughan Owen Thomas, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 2
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries - destroying fishing nets and stakes. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
William Baxter, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Arthur Vaughan Owen Thomas, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1018/6
Dogfen: 2
Aug 5, 1816
Trosedd

Fflint, Northop

Riot, fisheries - destroying fishing nets and stakes. Allocatur records assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Edward Randles, Fisherman 1
Tu allan i Gymru, Chester, co. Chester 2
Plea:
Erlynydd
Arthur Vaughan Owen Thomas, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al, R ( both in 4/1019/1 )

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/833/2
Dogfen: 32
Aug 8, 1816
Trosedd

Penfro, Brawdy

Assault on a tax officer in the execution of his duty. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault on customs and excise officers, tax officials and toll collectors

Cyhuddedig
John Thomas, Esq.
Penfro, Brawdy
Plea:
Erlynydd
Levi Griffiths, tax collector
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for common assault.

Cosb:

O ffeil: 4/761/2
Dogfen: 90 1
Aug 9, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Llanddeusant

Arson of prosecutor's house. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
David Rees, Yeoman
Caerfyrddin, Llanddeusant
Plea:
Erlynydd
John Williams, Llanddeusant
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/761/2
Dogfen: 90 1
Aug 9, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Llanddeusant

Arson of prosecutor's house. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Rees Rees, Yeoman
Caerfyrddin, Llanddeusant
Plea:
Erlynydd
John Williams, Llanddeusant
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.