English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1001/5
Dogfen: 2
Apr 20, 1735
Trosedd

Fflint, Whitford

Riot and assault on Anne Lloyd, prosecutor's wife, Edward Thomas, John Philips, Peter Jones and Edward Jones in the parish church. Recognizance issued at Quarter Sessions. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Pierce, Miner
Fflint, Whitford
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Pierce Lloyd, gent
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/5
Dogfen: 2
Apr 20, 1735
Trosedd

Fflint, Whitford

Riot and assault on Anne Lloyd, prosecutor's wife, Edward Thomas, John Philips, Peter Jones and Edward Jones in the parish church. Recognizance issued at Quarter Sessions. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Day, Miner
Fflint, Whitford
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Pierce Lloyd, gent
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/5
Dogfen: 2
Apr 20, 1735
Trosedd

Fflint, Whitford

Riot and assault on Anne Lloyd, prosecutor's wife, Edward Thomas, John Philips, Peter Jones and Edward Jones in the parish church. Recognizance issued at Quarter Sessions. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Venables, Yeoman
Fflint, Whitford
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Pierce Lloyd, gent
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/1001/5
Dogfen: 2
Apr 20, 1735
Trosedd

Fflint, Whitford

Riot and assault on Anne Lloyd, prosecutor's wife, Edward Thomas, John Philips, Peter Jones and Edward Jones in the parish church. Recognizance issued at Quarter Sessions. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Day, Miller
Fflint, Whitford
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Pierce Lloyd, gent
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/735/5
Dogfen: 8
Apr 24, 1735
Trosedd

Caerfyrddin, Llanddarog

Breaking and entering house of Griffith David, yeoman, and stealing money therefrom. Prisoner escaped from gaol. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John William, Yeoman
Caerfyrddin, Llanddarog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Walter William Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, escaped from gaol.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, F

O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 39
Apr 30, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Zachary, Shepherd 1
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis John, Llangynidr, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years2

Eraill:
R, E, Pa(in 4/376/1)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 39
Apr 30, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Zachary, Shepherd 1
aka William Thomas
Brycheiniog, Llangynidr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis John, Llangynidr, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years2

Eraill:
R, E, Pa(in 4/376/1)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/375/7
Dogfen: 41
Apr 30, 1735
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Willia John, Labourer
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas John Watkin, Defynnog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/891/1
Dogfen: 6
May 2, 1735
Trosedd

Ceredigion, Llanddewibrefi

Taking and driving away cattle and sheep and selling the same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
Thomas Dani Jenkin, Yeoman
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Price, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/891/1
Dogfen: 6
May 2, 1735
Trosedd

Ceredigion, Llanddewibrefi

Taking and driving away cattle and sheep and selling the same. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
William Evans, Yeoman
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Price, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/298/4
Dogfen: 55
May 3, 1735
Trosedd

Meirionydd, Llanfrothen

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer
Ynys Môn, Holyhead
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edmund Pritchard, Llanfrothen, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Prays benefit of clergy, transported for 7 years

Eraill:
E, B, O, R

O ffeil: 4/298/4
Dogfen: 64
May 3, 1735
Trosedd

Meirionydd, Llanfrothen

Breaking and entering prosecutor's dwelling house and stealing wearing apparel therefrom. Attorney General 'not willing to prosecute'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas Jones, Labourer
Ynys Môn, Holyhead
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edmund Prichard, Llanfrothen, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty of breaking and entering, guilty

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
E, R, No