English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/390/5
Dogfen: 5
Nov 7, 1798
Trosedd

Brycheiniog, Cathedin

Burglary of prosecutor's house and stealing personal goods including a silver watch and money. Prisoner apprehended in Llanbedr Ystrad Yw. Prisoner, aged 19, worked on a canal. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
aka Johnny Mawr
Brycheiniog, Cathedin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Young, Cathedin, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
3 years imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
J; Ca ( in 4/390/9)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/752/3
Dogfen: 32
Nov 27, 1798
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Theft of a sheep. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William David, Farmer
aka William Davies
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Lewis, Myddfai, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty1

Cosb:
Death, pardoned, transported for 7 years2

Eraill:
D, R, J; Pa, Ca(both in 4/752/4)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/752/3
Dogfen: 66-79 1
Nov 30, 1798
Trosedd

Caerfyrddin, Pembrey

Plundering a shipwreck - stealing an anchor belonging to Swedish ship. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Plundering shipwrecks

Cyhuddedig
John Harry, Farmer
Caerfyrddin, Pembrey
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/827/3
Dogfen: 67 1
Dec 1, 1798
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Conspiracy to commit highway robbery against the prosecutor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
John Lewis, Currier
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
George Davies, Newport, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/827/3
Dogfen: 67 1
Dec 1, 1798
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Conspiracy to commit highway robbery against the prosecutor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
William Vaughan, Paper maker
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
George Davies, Newport, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill?.2

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/3
Dogfen: 67 1
Dec 1, 1798
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Conspiracy to commit highway robbery against the prosecutor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
James Lewis, Currier
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
George Davies, Newport, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill?.2

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/3
Dogfen: 67 1
Dec 1, 1798
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Conspiracy to commit highway robbery against the prosecutor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
John Howells, Mariner
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
George Davies, Newport, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill?.2

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/7582/3
Dogfen: 14
Dec 3, 1798
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Murder of David Griffith, aged 14 years, when prisoner's gun went off whilst he cleaned it in Ivy Bush inn yard. Prisoner a guard on Carmarthen to Milford Haven mail coach. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Squires, Mailcoach guard
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
William David, Carmarthen, constable
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, Iq, R

O ffeil: 4/907/5
Dogfen: 16
Dec 4, 1798
Trosedd

Ceredigion, Llanddewibrefi

Murder of Jane Williams, prisoner's servant, by strangulation. Prisoner aged 48. Inquest records murder by person(s) unknown. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Ceredigion, Llanddewibrefi
Plea:
Erlynydd
David Jones, Llanddewibrefi, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, Iq

O ffeil: 4/907/6
Dogfen: 29
Dec 4, 1798
Trosedd

Ceredigion, Llanddewibrefi

Rescue of Thomas Davies, Llanddewibrefi, shopkeeper, apprehended for trespass and debt to prosecutor, from custody of special bailiffs. Thomas Davies indicted separately for the same offence - see no. 32 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Daniel Will Jeremy, Yeoman
Ceredigion, Llanddewibrefi
Plea:
Erlynydd
Benjamin Thomas, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/907/6
Dogfen: 29
Dec 4, 1798
Trosedd

Ceredigion, Llanddewibrefi

Rescue of Thomas Davies, Llanddewibrefi, shopkeeper, apprehended for trespass and debt to prosecutor, from custody of special bailiffs. Thomas Davies indicted separately for the same offence - see no. 32 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Evan William, Yeoman
Ceredigion, Llanddewibrefi
Plea:
Erlynydd
Benjamin Thomas, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/907/6
Dogfen: 29
Dec 4, 1798
Trosedd

Ceredigion, Llanddewibrefi

Rescue of Thomas Davies, Llanddewibrefi, shopkeeper, apprehended for trespass and debt to prosecutor, from custody of special bailiffs. Thomas Davies indicted separately for the same offence - see no. 32 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
David James, Yeoman
Ceredigion, Llanddewibrefi
Plea:
Erlynydd
Benjamin Thomas, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci