English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 4
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Obtaining money by false pretences by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Second count of obtaining money under the same false pretences from Rees Price. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 17. Indicted with his mother? See doc. no. 1 for his sister's recognizance. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
James Pierce, Labourer/vagrant 1
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Thomas, Henfynyw, overseer of the poo
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.3

Cosb:
18 months imprisonment4

Eraill:
R, Ca (& in 4/914/4)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 5
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Conspiring with others to defraud James Thomas, Henfynyw, overseer of the poor, by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 18. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Daniel Downey, Labourer/vagrant 1
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones, Llandysul, shopkeeper/ acting
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 5
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Conspiring with others to defraud James Thomas, Henfynyw, overseer of the poor, by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 46. Indicted with her son and daughter? mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Alicia Pierce, Widow/vagrant 1
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones, Llandysul, shopkeeper/ acting
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca (& in 4/914/4)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 5
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Conspiring with others to defraud James Thomas, Henfynyw, overseer of the poor, by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 17. Indicted with his mother and sister? mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
James Pierce, Labourer/vagrant 1
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones, Llandysul, shopkeeper/ acting
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca (& in 4/914/4)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 5
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Conspiring with others to defraud James Thomas, Henfynyw, overseer of the poor, by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 18. Indicted with her mother and brother? mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Mary Pierce, Singlewoman/vagrant 1
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones, Llandysul, shopkeeper/ acting
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca (& in 4/914/4)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 5
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Conspiring with others to defraud James Thomas, Henfynyw, overseer of the poor, by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 36. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Eliza Bridg Mulhearn, Married/vagrant 1
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones, Llandysul, shopkeeper/ acting
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca (& in 4/914/4)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 5
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Conspiring with others to defraud James Thomas, Henfynyw, overseer of the poor, by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 30. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Ann Caen, Married/vagrant 1
aka Ann Cean
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones, Llandysul, shopkeeper/ acting
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca (& in 4/914/4)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 5
Sep 14, 1820
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Conspiring with others to defraud James Thomas, Henfynyw, overseer of the poor, by using certificates purporting to be made according to an act of Parliament passed in 1818 to enable wives and families of soldiers to return to their homes. Allegedly travelling from Milford Haven, co. Pemb. to Chester , Scotland[sic]. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Mary Carliles, Married/vagrant 1
aka Mary Harmond
Amhenodol, No fixed abode 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones, Llandysul, shopkeeper/ acting
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca (& in 4/914/4)

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 12
Oct 25, 1820
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Escaping from prison. See no.4 in 4/914/2 for his indictment for murder. Prisoner aged 30. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Escaping from prison / custody

Cyhuddedig
David Thomas, Labourer
Ceredigion, Llangybi
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Evans, Cardigan, gaolkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of conspiracy to escape.

Cosb:
1 year imprisonment

Eraill:
J; Ca (& in 4/914/3)

O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 16
Jan 7, 1821
Trosedd

Ceredigion, Gwnnws

Maiming a horse. Prisoner aged 28. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Thomas Evans, Blacksmith
Ceredigion, Gwnnws
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Daniel Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 11
Feb 12, 1821
Trosedd

Ceredigion, Llandysul, co. Card.

Pickpocketing money, purse and pocket book. Prisoner aged 26. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
John Evans, Labourer
Ceredigion, Llandysul, co. Card.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Thomas, Carmarthen, co. Carm
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/914/3
Dogfen: 3 1
Mar 1, 1821
Trosedd

Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.

Pickpocketing money, with another person unknown. No indictment. Prisoner aged 19. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Thomas Ford, Labourer
Ceredigion, Aberystwyth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Walker, Carmarthen, pig dealer
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, Ca

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.