English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 6
Dec 25, 1826
Trosedd

Penfro, Llanstadwel

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
David Evans, Labourer
Penfro, Llanstadwel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Thomas & Simon Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 1
Jan 12, 1827
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot and assault on Richard Evans with other persons unknown to the jury. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary George, Singlewoman
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 7
Jan 12, 1827
Trosedd

Penfro, Fishguard

Riot - Riot Act read by prosecutor - together with persons unknown to the jury. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, miscellaneous and unidentified

Cyhuddedig
Mary George, Singlewoman
Penfro, Fishguard
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Pugh, clergyman, JP
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca( in 4/837/3)

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 12
May 3, 1827
Trosedd

Penfro, Lampeter Velfrey

Uttering a counterfeit coin to Hannah Howells, spinster. Indicted with his wife. Prisoner aged 61. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Uttering

Cyhuddedig
James Woodward, Labourer
Penfro, Lampeter Velfrey
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca ( in 4/837/4 )

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 12
May 3, 1827
Trosedd

Penfro, Lampeter Velfrey

Uttering a counterfeit coin to Hannah Howells, spinster. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Uttering

Cyhuddedig
Mary Woodward, Married
Penfro, Lampeter Velfrey
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Owen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 2
May 24, 1827
Trosedd

Penfro, Llanstinan

Attempted murder of Margaret Owen with a razor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
David Owen, Labourer
Penfro, Llanstinan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Morgan & Margaret Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 4
Jun 14, 1827
Trosedd

Penfro, Manorbier

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money and a razor, and wearing apparel belonging to John Thomas. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Nash, Labourer
Penfro, Manorbier
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Skyrme
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 10
Jun 18, 1827
Trosedd

Penfro, Pembroke

Assault on prosecutor in the execution of his duty. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
James Rees, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Marychurch, constable
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca ( in 4/837/4 )

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 3
Jun 25, 1827
Trosedd

Penfro, Tenby

Theft of money and four purses. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Lawrence Currie, Labourer
aka Lawrence Curran
Penfro, Tenby
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Ormond
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 3
Jun 25, 1827
Trosedd

Penfro, Tenby

Theft of money and four purses. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Currie, Married
aka Margaret Curran
Penfro, Tenby
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Ormond
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 11
Jun 26, 1827
Trosedd

Penfro, Hubberston

Infanticide of her male bastard child. Prisoner aged 28. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Mary John, Singlewoman
Penfro, Hubberston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Bowen Robert Robertson, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of concealing birth only.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca ( in 4/837/4 )

O ffeil: 4/837/2
Dogfen: 5
Jul 12, 1827
Trosedd

Penfro, Narberth

Riot in the streets and destroying a wall. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, boundaries / fences / banks, etc.

Cyhuddedig
Benjamin Duckfield, Cordwainer
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Smyth Nicholas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi