English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 6
Jul 30, 1817
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Parry, Labourer
Penfro, St Ishmaels 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Painter, Steynton, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 11
Aug 23, 1817
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Forcible ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Wat Beynon, Labourer
Penfro, Haverfordwest
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Perry
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 1
Dec 11, 1817
Trosedd

Penfro, Narberth

Forgery of a Bank of England mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Stephen William, Labourer
Penfro, Narberth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 14 years1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 18
Dec 11, 1817
Trosedd

Penfro, Narberth

Posessing forged bank notes. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Possessing / procuring / disposing of counterfeit / forged coins or notes

Cyhuddedig
Stephen William, Labourer
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 19
Jan 1, 1818
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Burglary of the house of Henry Rees and stealing money and promissory notes belonging to him and William Harris. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Hughes, Yeoman 1
Penfro, Haverfordwest
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Rees, Haverfordwest, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death2

Eraill:
Cp, R

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 56 1
Jan 1, 1818
Trosedd

Penfro, Pembroke

Receiving stolen goods - see no. 19 in this file. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
William Richards, Soldier
Penfro, Haverfordwest
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Henry Rees, Haverfordwest, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 1002
Jan 10, 1818
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Receiving stolen goods. Doct. no is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 10 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Joseph Davies, Labourer
Penfro, Hasguard 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Davies, Steynton, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 10
Jan 10, 1818
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Theft of a pig. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Martha Davies, Singlewoman
Penfro, Milford Haven
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 10
Jan 10, 1818
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Theft of a pig. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
John Edwards, Labourer
Penfro, Hasguard 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 16
Jan 11, 1818
Trosedd

Penfro, Gumfreston

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Day, Labourer
Penfro, East Williamston 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis Shears, Gumfreston, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death2

Eraill:
I/Cp, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 1001
Jan 14, 1818
Trosedd

Penfro, Herbrandston

Receiving stolen goods. Doct. no is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 9 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Joseph Davies, Labourer
Penfro, Hasguard 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rev. William Warlow, minister of the gospel
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 14 years2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/1
Dogfen: 9
Jan 14, 1818
Trosedd

Penfro, Herbrandston

Burglary of prosecutor's house and stealing food - butter and cheese. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
James Davies, Labourer
Penfro, Milford Haven 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rev. William Warlow, minister of the gospel
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for felony, not for burglary.

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.