English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 85 1
Nov 30, 1799
Trosedd

Penfro, Unspecified

Uttering a forged half guinea coin. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Uttering

Cyhuddedig
Hannah Tasker, Married
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
James John, Narberth, shoemaker
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 1000
Feb 26, 1800
Trosedd

Penfro, Llanllawer

Receiving stolen sheep. The doc. no is notional, the charge is on the indictment against the principal, - no.10 in this file. Recognizance refers to breaking into a cheese house. Prisoner aged 46. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Lettice Mendus, Widow
Penfro, Dinas
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Gwynne, Llanllawer, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
D, R, J, Ca

O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 20
May 4, 1800
Trosedd

Penfro, Martletwy

Burglary of the house of Sir William Owen, Orielton, and stealing household goods, including blankets, a Moselle quilt, pewter plates, and a glass belonging to him, and a handkerchief belonging to Catherine Davies. Prosecutor an agent to the receiver of the estate. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Lewis Laundry, Yeoman
Penfro, MInwear
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Thomas, Haverfordwest, gent./agent
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, D, R

O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 20
May 4, 1800
Trosedd

Penfro, Martletwy

Burglary of the house of Sir William Owen, Orielton, and stealing household goods, including blankets, a Moselle quilt, pewter plates, and a glass lamp belonging to him, and a handkerchief belonging to Catherine Davies. Indicted with his wife and daughters. Prosecutor an agent to the receiver of the estate. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
James Owen, Gardener 1
Penfro, Martletwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Thomas, Haverfordwest, gent./agent
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.2

Cosb:

Eraill:
J, D, R, J

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn y Sesiwn Fawr yn ymwneud â'r un achos yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 20
May 4, 1800
Trosedd

Penfro, Martletwy

Burglary of the house of Sir William Owen, Orielton, and stealing household goods, including blankets, a Moselle quilt, pewter plates, and a glass lamp belonging to him, and a handkerchief belonging to Catherine Davies. Indicted with her husband and daughters. Prosecutor an agent to the receiver of the estate. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Mary Owen, Married
Penfro, Martletwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Thomas, Haverfordwest, gent./agent
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution? - of unsound mind.1

Cosb:

Eraill:
D, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 20
May 4, 1800
Trosedd

Penfro, Martletwy

Burglary of the house of Sir William Owen, Orielton, and stealing household goods, including blankets, a Moselle quilt, pewter plates, and a glass lamp belonging to him, and a handkerchief belonging to Catherine Davies. Indicted with her parents and sister. Prosecutor an agent to the receiver of the estate. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Catherine Owen, Singlewoman
Penfro, Martletwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Thomas, Haverfordwest, gent./agent
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
J, D, R; Ca(in 4/828/1, 3+5)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 20
May 4, 1800
Trosedd

Penfro, Martletwy

Burglary of the house of Sir William Owen, Orielton, and stealing household goods, including blankets, a Moselle quilt, pewter plates, and a glass lamp belonging to him, and a handkerchief belonging to Catherine Davies. Indicted with her parents and sister. Prosecutor an agent to the receiver of the estate. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Mary Owen, Singlewoman
Penfro, Martletwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Thomas, Haverfordwest, gent./agent
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
J, D, R

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 18
May 5, 1800
Trosedd

Penfro, Martletwy

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Catherine Owens, Singlewoman
Penfro, Martletwy
Plea:
Erlynydd
Catherine Davies, singlewoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - sentenced on another indic

Cosb:

O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 2
Jun 5, 1800
Trosedd

Penfro, Mynachlog-ddu

Theft of sheep belonging to the prosecutor, John Evan, Morfil, husbandman and his son Owen Evan, Morfil, farmer from Preseli Mountain. Prisoner aged 40. Accomplice indicted separately for the same offence - see no. 12 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Ann Williams, Married
Penfro, Fishguard
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evan, Morfil, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 7 years1

Eraill:
E, J, I/Cp, R; Ca, Pa(both in 4/828/1);

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 12
Jun 5, 1800
Trosedd

Penfro, Mynachlog-ddu

Theft of sheep belonging to the prosecutor, John Evan, Morfil, husbandman and his son Owen Evan, Morfil, farmer from Preseli Mountain. Her husband indicted with receiving the same. Accomplice indicted separately for the same offence - see no. 2 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Ann Thomas, Married
Penfro, Fishguard
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evan, Morfil, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
E, I/Cp, R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 14
Jun 6, 1800
Trosedd

Penfro, Lawrenny

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Prosecutor a cripple. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
James Walters, Labourer
Penfro, Jeffreston
Plea: Guilty.
Erlynydd
John Prickett, Lawrenny, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 8d1 - partial ver

Cosb:

Eraill:
I/Cp, R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/827/6
Dogfen: 1000
Jun 6, 1800
Trosedd

Penfro, Fishguard

Receiving stolen sheep. The doc. no is notional, the charge is on the indictment against the principal, - no.2 in this file. Indicted twice for the same offence - see notional doc. no 1001 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
John Thomas, Husbandman
Penfro, Fishguard
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Evan, Morfil, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 14 years1

Eraill:
E, I/Cp, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.