Trosedd
Caerfyrddin, Llandovery
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
William Evans, LabourerCaerfyrddin, Llandovery
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William SamuelCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death1
Trosedd
Caerfyrddin, Abergwili
Burglary of prosecutor's house and stealing butter from the dairy. Prisoner, aged 38, indicted twice for the fact - see no. 18 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Daniel Lewis, LabourerCaerfyrddin, Abergwili
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David John, Abergwili, husbandmanCanlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
1 year imprisonment in the House of Correction1
Eraill:
R; Ca(in 4/765/1)
Trosedd
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Murder. Poisoning Evan David, Cynwyl Gaeo, farmer, with arsenic mixed with mashed potato. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Margaret David, SinglewomanCaerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
IllegibleCanlyniad
Trosedd
Caerfyrddin, Abergwili
Burglary of prosecutor's house and stealing butter from the dairy. Prisoner, aged 38, indicted twice for the fact, see no. 2 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Daniel Lewis, LabourerCaerfyrddin, Abergwili
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David John, Abergwili, husbandmanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Caerfyrddin, Abergwili
Burglary of prosecutor's house and stealing butter from the dairy. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
John James, LabourerCaerfyrddin, Abergwili
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David John, Abergwili, husbandmanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Caerfyrddin, Cyffig
Theft of cattle belonging to prosecutor and William Hunt. Prisoner aged 30. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Cattle-stealing
Cyhuddedig
Mary Rees, MarriedCaerfyrddin, Cyffig
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John LewisCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded1, 1 year imprisonment in the House of Correction2
Eraill:
Ca (in 4/765/1)
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Theft from a shop of cloth. Her husband indicted with receiving same. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Hannah Thomas, MarriedCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Roberts, Carmarthen, mercerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment1
Eraill:
R
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Receiving stolen cloth. Doct. no. is notional, the charge is on the indictment against the principal - no. 20 in this file. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Samuel Thomas, MarriedCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert RobertsCanlyniad
Dedfryd:
?No prosecution, convicted on another indic
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Theft of cloth. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Samuel Thomas, LabourerCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas EvansCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years1
Trosedd
Caerfyrddin, Carmarthen
Theft from a shop of cloth and wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Hannah Thomas, MarriedCaerfyrddin, Carmarthen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Edmund Parry, Carmarthen, mercerCanlyniad
Dedfryd:
?No prosecution, convicted on another indic
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R
Trosedd
Caerfyrddin, Llan-non
Forcible entry into a moiety of a colliery and coal pit belonging to prosecutor and ejectment therefrom. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Forcible entry / ejectment and related offences
Cyhuddedig
David Jones, LabourerCaerfyrddin, Llan-non
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William SimonsCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Caerfyrddin, Llan-non
Forcible entry into a moiety of a colliery and coal pit belonging to prosecutor and ejectment therefrom. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Forcible entry / ejectment and related offences
Cyhuddedig
William Jones, LabourerCaerfyrddin, Llan-non
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William SimonsCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi