English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 1
Mar 21, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riotously breaking and entering closes of Rev. David Scurlock, clergyman, Evan William, David Rees and Edward Dalton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Davies, Currier
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
David Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 1
Mar 21, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riotously breaking and entering closes of Rev. David Scurlock, clergyman, Evan William, David Rees and Edward Dalton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Smith, Carpenter
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
David Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 1
Mar 21, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riotously breaking and entering closes of Rev, David Scurlock, clergyman, Evan William, David Rees and Edward Dalton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Benjamin Francis, Hatter
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
David Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 1
Mar 21, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Riotously breaking and entering closes of Rev. David Scurlock, clergyman, Evan William, David Rees and Edward Dalton. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John William, Currier
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
David Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 30
Aug 30, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money. Prisoner of 'general bad character'. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Griffith, Yeoman
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Llan-non, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, E, I/Cp, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 31
Sep 1, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel, money and personal goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Griffith, Yeoman
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Llanarthne, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
I/Cp

O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 32
Sep 1, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Llangynnwr

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel, food and personal goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Griffith, Yeoman
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Catherine Thomas, Llangynnwr, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2/-1 - partial verd

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
I/Cp, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 107 1
Sep 30, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault on prosecutor in the execution of his duty. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
William Evans, Baker
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
Richard Bevan, constable
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 90
Oct 2, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Llanegwad

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Sarah Mathias, Married
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Guilty- 1
Erlynydd
Joseph Richards, Merthyr, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 month imprisonment2

Eraill:
W/R, Ci; A(in 4/747/4), O, A, Ca (all in 4/

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 90
Oct 2, 1787
Trosedd

Caerfyrddin, Llanegwad

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Mathias, Yeoman
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Joseph Richards, Merthyr, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 month imprisonment2

Eraill:
W/R, Ci; A(in 4/747/4), O, A, Ca(all in 4/7

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 48
Oct 9, 1787
Trosedd

Caernarfon, Llanbeblig

Theft of a horse later sold at Llansawel fair. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Rees Hugh, Labourer
aka Rees Hughes
Caerfyrddin, Llansawel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Griffith Robert, Llanbeblig, co. Caern., fa
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life1

Eraill:
E, R, J; B/M(in 4/747/4); Ca(in 4/748/3) &

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/747/3
Dogfen: 47
Oct 22, 1787
Trosedd

Meirionydd, Llanfrothen

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Rees Hugh, Labourer
aka Rees Hughes
Caerfyrddin, Llansawel
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jennet Roberts, Llanfrothen, co. Mer., wido
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
R, J; B/M(in 4/747/4)