English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 30
Sep 30, 1738
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Burglary of prosecutor's house and stealing personal goods including a Welsh Bible and household goods. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
David John, Yeoman
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Bevan, Llanarthne, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 17
Apr 25, 1739
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Rescue of John Gwynn from custody of William Thomas, bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Charles Gwynn, Gent.
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Submits 1
Erlynydd
Nathaniel Phillips
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 17
Apr 25, 1739
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Rescue of John Gwynn from custody of William Thomas, bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Elizabeth Gwynn, Widow
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Submits
Erlynydd
Nathaniel Phillips
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 6d

Eraill:
J

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 31
May 1, 1739
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Walter Hugh, Gent.
Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 31
May 1, 1739
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Morgan Lewi David, Shoemaker
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 31
May 1, 1739
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Evan John W Bevan, Labourer
Caerfyrddin, Myddfai
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David William, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 34
Dec 1, 1739
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Breaking and entering the storehouse of James Phillips, esq., and stealing cut timber therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Richard David, Fisherman
aka Dick the Devil, Dick y
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James David
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 18
Jun 13, 1740
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan Thomas, Yeoman
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Jenkin
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 5
Jun 14, 1740
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Assault and wounding by shooting prosecutor with slugs.. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Phillip Thomas, Yeoman
Penfro, Narberth
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Thomas, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 32
Jun 15, 1740
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel, personal goods and money therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
David John, Yeoman
Caerfyrddin, Llanegwad
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Bevan, Llanarthne, tailor
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 20
Jul 1, 1740
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Breaking and entering the house of prosecutor and stealing wearing apparel, cloth and money therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
David Griffith, Yeoman
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis Evan, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/9d - partial verdi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J

O ffeil: 4/737/3
Dogfen: 21
Jul 3, 1740
Trosedd

Caerfyrddin, Llangeler

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Ellis Jones, Gent.
Caerfyrddin, Cenarth
Plea: Submits 1
Erlynydd
Lewis John, Llangeler
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Fined 1/-2

Eraill:
R, J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.